ChÜÖng III

(ti‰p theo)

 

nh»ng b­c thÖ cûa ông nixon

 

      V§i m¶t gÜÖng m¥t tròn, trán hÖi vÒ nhÜng không có v‰t nhæn, tóc chäi keo sát, ông ThiŒu không tÕ vÈ mŒt mÕi chút nào và gi» v»ng lòng tin. Ông ThiŒu t¿ xem mình là ngÜ©i  ÇÜ®c "÷n Trên" giao cho sÙ mång gi» nܧc và cÙu nܧc, có s¿ bäo Çäm và ûy thác cûa ngÜ©i MÏ. Ông Çã chÙng tÕ là ông cÛng chÓng c¶ng nhÜ h†. Ông cäm thÃy không ÇÜ®c thoäi mái l¡m v§i gi§i lãnh Çåo Hoa Kÿ , nhÜng ông thÃy gÀn gÛi hÖn v§i hai ngÜ©i Çã tØng ÇÜÖng ÇÀu v§i quân Ƕi c¶ng sän : Båch sùng Hy cûa ñåi Hàn và Tܪng gi§i Thåch cûa ñài Loan. Ông Çã b° nhiŒm ngÜ©i anh ru¶t là ông NguyÍn væn Kiëu sang làm Çåi sÙ v§i ông thÓng tܧng nói trên.

       Ông ThiŒu có m¶t s¿ tin tܪng tuyŒt ÇÓi : trong bÃt cÙ trÜ©ng h®p nào Hoa Thånh ñÓn cÛng së không bÕ rÖi mình. Tuy nhiên ông vÅn bi‰t r¢ng nh»ng ngÜ©i có trách nhiŒm Hoa Kÿ  có th‹ phän b¶i ÇÒng minh cûa h†. H† ch£ng Çã m¶t lÀn buông bÕ T°ng ThÓng DiŒm næm 1963 Çó hay sao? Ông ThiŒu Çã thÃy thi hài cûa ông DiŒm. Næm 1968 ông ThiŒu Çã lo s® ljn lÜ®t mình së bÎ ám sát v§i thÕa ܧc Hoa Thånh ñÓn .

        Ông sanh næm 1924, tu°i tš, tháng tš, ngày tš và gi© tš,. Çó là m¶t ÇiŠm không tÓt. NhÜng ông Çã 52 tu°i ÇÀu rÒi, m¶t thành công có m¶t không hai ª cái quÓc gia ÇÀy bi‰n cÓ nÀy. Ông lên n¡m quyŠn tØ hÖn 8 næm rÒi. S¿ °n ÇÎnh v»ng vàng cûa ông chÙng tÕ m¶t s¿ khôn khéo mà ngÜ©i MÏ Çánh giá cao. Và nhÃt là ñåi sÙ Martin.

    Là con út trong 7 anh chÎ em trong m¶t gia Çình bình thÜ©ng ª MiŠn Nam , ông ThiŒu có Çi vào kháng chi‰n v§i ViŒt Minh mÃy tháng trong næm 1944. Sau Çó ông ch†n phía quÓc gia. Ông sušt trª thành m¶t sï quan häi quân. Theo h†c trÜ©ng VÕ  bÎ Coetquidan (Pháp), ông ThiŒu theo con ÇÜ©ng quân s¿ và ti‰n lÀn ljn ÇÌnh cao quân s¿ và sau cái ch‰t cûa T°ng ThÓng DiŒm ông låi leo lên tuyŒt ÇÌnh chánh trÎ. NgÜ©i tiŠn nhiŒm cûa ñåi sÙ Martin là ông ñåi sÙ Ellsworth Bunker, Çã thích ch†n ông ThiŒu là Ùng viên T°ng ThÓng hÖn là ngÜ©i phi công nhanh nhËn NguyÍn cao Kÿ. Ông ThiŒu có vÈ già d¥n hÖn, và bŠ ngoài có vÈ mŠm mÕng hÖn. Can Çäm trong chi‰n trÆn, sï quan tham mÜu không kém l¡m, ngÜ©i có tham v†ng , ông bi‰t tránh tai ti‰ng Ç‹ ch© th©i. Ông là m¶t PhÆt tº nhÜng Çã trª vŠ Ki tô giáo th©i ông DiŒm, m¶t ngÜ©i công giáo c¿c Çoan. Trong thÜ viŒn ª Dinh ñ¶c LÆp ông ThiŒu còn gi» m¶t b¶ sÜu tÀm vŠ "niên Giám cûa Vatican" có gáy da màu ÇÕ, m¶t di sän cûa ông DiŒm. S¿ theo Çåo cûa ông ThiŒu hình nhÜ vì hoàn cänh. Và cÛng nh© Çó mà ông cܧi ÇÜ®c cô NguyÍn thÎ Mai Anh làm v®, cô nÀy là con cûa m¶t ngÜ©i công giáo dòng. Tính vui vÈ và t¿ chû, ông dÃu kín tÜ tܪng cûa mình b¢ng nh»ng tràng cÜ©i nhÜ pháo n°, theo Çúng theo l©i dåy cûa Kh°ng Tº : "GiÆn là hå sách, CÜ©i là m¶t phÜÖng pháp tÓt nhÃt Ç‹ không ai Çoán ÇÜ®c š mình" . TØ SàiGòn ljn Hà N¶i nh»ng ngÜ©i lãnh Çåo ViŒt Nam ai cÛng  có nø cÜ©i khÕa lÃp, thÜ©ng không ai Çoán n°i .     

      C¶ng sän B¡c ViŒt thÜ©ng dùng danh tØ "tay sai", "phän Ƕng" và "phát xít" hay "ÇÀy t§ cûa MÏ" Ç‹ chºi ông ThiŒu trên báo chí hay trên hŒ thÓng truyŠn thanh. Khác hÖn nhiŠu chánh trÎ gia ª SàiGòn T°ng ThÓng ThiŒu không bao gi© Çi g¥p m¶t ngÜ©i MÏ nào. Ông không chÎu làm thân v§i ngÜ©i nào, khác v§i ngÜ©i em h† cûa ông là Hoàng ÇÙc Nhã, lÎch thiŒp hÖn. Ông ThiŒu thÜ©ng ti‰p ñåi sÙ MÏ, hay vÎ cÓ vÃn ngoåi giao ông Lehmann, và m¶t vài phái Çoàn. Ông cÜÖng quy‰t không có thái Ƕ quy løy cûa m¶t ngÜ©i nô lŒ.

     ñÜ©ng lÓi hành Ƕng trong hiŒn tåi: n‰u Ông ThiŒu nói nhiŠu quá vŠ s¿ kiŒn Phܧc Long, thì ông ngåi së  gây s® hãi cho nh»ng nhà ÇÀu tÜ ngoåi quÓc., nhÃt là ngÜ©i MÏ và ngÜ©i  NhÆt . Còn n‰u ông không nói gì h‰t thì dÜ luÆn quÀn chúng và QuÓc H¶i ª Hoa Thånh ñÓn không thÃy ÇÜ®c mÓi nguy Çang Çe d†a ÇÃt nܧc ViŒt Nam . Là m¶t quân nhân, Çi theo con ÇÜ©ng chánh trÎ , låi không phäi là m¶t nhà ngoåi giao giÕi, ông ThiŒu không bao gi© tåo d¿ng cho mình ÇÜ®c  m¶t ÇÜ©ng lÓi chi‰n lÜ®c quÓc t‰, m¥c dÀu có s¿ cÓ vÃn cûa ngÜ©i em là ông Nhã và cûa Çåi sÙ lÜu Ƕng Bùi DiÍm thúc ÇÄy.  Trong hai næm ngoài nh»ng ngÜ©i khách Hoa Kÿ ngÜ©i ta còn thÃy có m¶t ngÜ©i ngoåi quÓc có danh ti‰ng, m¶t t°ng trܪng phi châu. Ÿ thû Çô SàiGòn chÌ có hai Tòa ñåi sÙ là Çáng k‹: Tòa ñåi sÙ Hoa Kÿ và ngay sau lÜng là Tòa ñåi sÙ Pháp. Hoa Thånh ñÓn nhÃn månh Ç‹ các Tòa ñåi sÙ khác, cûa Anh QuÓc, cûa ñÙc, cûa Ý và cûa BÌ phäi có m¥t ª SàiGòn. Các Tòa ñåi sÙ nÀy gÀn nhÜ bÃt Ƕng.

   ñÓi v§i báo chí, ông ThiŒu có m¶t yêu cÀu, thÜ©ng tr¿c: khi nói t§i HiŒp ñÎnh Paris thì h† cÀn phäi nói l§n lên: Çó là m¶t s¿ phän b¶i, m¶t trò gian lÆn. ñó là m¶t s¿ ÇÀu hàng, m¶t án tº hình! Thay vì không nhìn nhÆn HiŒp ñÎnh, ông ThiŒu không chÎu tìm cách luÒn lách Ç‹ khai thác HiŒp ñÎnh. ñÓi v§i các nhà ngoåi giao ngÜ©i ta g†i nhÜ vÆy là không thÃy xa. Dù là thù hay là bån cûa ông, ai cÛng cho là n‰u không thích ông ThiŒu thì h† cÛng phäi kinh n‹ ông ta. Dù có tinh ranh và Ça nghi nhÜng ông rÃt có uy quyŠn mà không phäi là Ƕc tài. Các nhóm ÇÓi lÆp phát bi‹u t¿ do ª Hå ViŒn, ª ThÜ®ng ViŒn, qua hŒ thÓng tÜ pháp hay trong gÀn 30 t© nhÆt báo hay tuÀn báo. Cái mà m¶t chi‰n binh chÓng c¶ng nhân tØ nhÜ ông ThiŒu Çang thi‰u Çó là không chÎu nhìn th£ng vào s¿ viŒc, nhÃt là ÇÓi v§i nh»ng truyŠn thuy‰t cûa lãnh Çåo B¡c ViŒt . ñÓi v§i tܧng Võ nguyên Giáp, T°ng trܪng quÓc phòng B¡c ViŒt  ông ThiŒu nói là " ông Ãy muÓn chÖi trò Nã phá Luân ViŒt Nam " r¢ng "ông Ãy là m¶t giáo sÜ l‡i th©i"

         Ÿ MiŠn B¡c ÇÒng chí Lê DuÅn , T°ng bí thÜ Çäng là nhân vÆt sÓ 1, ÇÀy huyŠn thoåi. Ông ThiŒu thì hay g¥p g« các nhà báo, còn Lê DuÅn thì tuyŒt ÇÓi không . Ÿ Hà N¶i h† áp døng nguyên t¡c chÌ huy tÆp th‹, nên không thÃy có tÜ tܪng khác biŒt gi»a nh»ng ngÜ©i có trách nhiŒm . Còn ª SàiGòn thì các ÇÓi thû ÇŠu ra m¥t , công khai, månh ÇÜ®c y‰u thua . Ông ThiŒu không tin tܪng c¶ng s¿ viên và thÜ©ng hay coi rÈ h†. Ông chÌ ÇÎnh m¶t ông tܧng khác bÓn sao làm Thû Tܧng. Ngày bÀu cº T°ng ThÓng sÃp ljn, tháng 10 næm 75, ông ThiŒu t¿ hÕi không bi‰t ông tܧng Khiêm nÀy có ra Ùng cº nhÜ ông hay không ? Ÿ SàiGòn gi§i trí thÙc l§n ti‰ng tuyên bÓ là MiŠn Nam ViŒt Nam là m¶t quÓc gia mà cái gì cÛng chÌ có m¶t nºa, nºa dân chû nºa Ƕc tài, v§i m¶t chánh phû chÌ có biŒn pháp nºa v©i. Ông ThiŒu không Çánh bóng công dân cûa mình. Nh»ng  ngÜ©i dân tÎ nån tØ Phܧc Long  Çã chÙng tÕ r¢ng h† không n°i dÆy Ç‹ chåy theo B¡c ViŒt. Trong khi Hà N¶i cÛng nói r¢ng dân chúng không n°i lên chÓng h†, mà cÛng không phäi h† theo ch‰ Ƕ cûa ThiŒu . 

        M¥c dÀu ÇÙng trong hàng tܧng lãnh, ông ThiŒu không n¡m quân Ƕi nhÜ Çäng c¶ng sän  n¡m quân Ƕi cûa h† ª MiŠn B¡c . Ông ThiŒu Çã phong cho tܧng Cao væn Viên là T°ng tham mÜu trܪng liên quân bªi vì ông Viên không có m¶t chút tham v†ng chánh trÎ nào. Ngoài ra ông ta còn Ç‹ cho ông ThiŒu tr¿c ti‰p chÌ huy ông n»a. Ông ThiŒu bi‰t chÌ huy mà không bi‰t ÇiŠu khi‹n. ñÓi v§i quân Ƕi cûa mình, ông ThiŒu cÛng vÅn s® së là nån nhân cûa m¶t cu¶c Çäo chánh. Bän thân ông ta là ngÜ©i Çã có tham gia vào cu¶c Çäo chánh ông DiŒm. Sau vø Phܧc Long, các tܧng lãnh tham khäo v§i nhau, và m‡i lÀn mà cÓ vÃn an ninh báo cáo cho ông r¢ng các ông tܧng hai hay ba sao Çã có g¥p nhau, thì T°ng ThÓng Çâm lo. Ông thích Ç‹ yên không muÓn có hành Ƕng nào, Çó là bän tánh cûa ông ThiŒu. Khi các c¶ng s¿ viên có ÇŠ nghÎ ÇÜa lên thì ông trä l©i "có th‹" hay "Ç‹ xem Çã " Ç‹ ông khÕi bÆn trí. CÛng giÓng nhÜ nhiŠu ch‰ Ƕ quân phiŒt trong th‰ gi§i thÙ ba, ông ܧc tính là T¿ Do Dân Chû chÌ phäi ÇÜ®c ti‰n t§i tØ tØ, m¶t cách tiŒm ti‰n .

         Ông ThiŒu thi‰u môn chánh trÎ h†c. M¥c dÀu ông Nhã có chÌ cho ông  luÆt lŒ vŠ hi‰n pháp, ông ThiŒu không hi‹u Chánh Phû Hoa Thånh ñÓn ÇiŠu hành ra làm sao. M¥c dÀu Çã có cä hai viŒn ª QuÓc H¶i, T°ng ThÓng ThiŒu vÅn tùy tiŒn tháo khoán ÇÜ®c hàng triŒu ÇÒng . Ông không tܪng tÜ®ng ÇÜ®c r¢ng T°ng ThÓng Hoa Kÿ không th‹ làm nhÜ vÆy ÇÜ®c vì không th‹ qua m¥t Hå viŒn và ThÜ®ng ViŒn ª Hoa Thånh ñÓn ÇÜ®c . G¥p trÜ©ng h®p nguy kÎch nhÜ trÜ©ng h®p Phܧc Long bÎ chi‰m, ông ThiŒu chÌ trông cÆy có m‡i m¶t ông Gerald Ford.

      Tܧng Quang là ngÜ©i tín cÄn cûa ông ThiŒu, là m¶t cÓ vÃn, là ngÜ©i tâm phúc, là ngÜ©i quan sát tình hình chánh trÎ t°ng quát, là m¶t thû hå thông minh và trung thành v§i ông chû cûa mình. Ông Kÿ Çã tØng là Thû Tܧng rÒi. NgÜ©i ta cách chÙc TÜ LŒnh Vùng 4 Chi‰n ThuÆt cûa ông Quang, vì cho ông là tham nhÛng. Ông ThiŒu b° nhiŒm ông Quang vào chÙc vø B¶ Trܪng K‰ Hoåch, và sau Çó Phø tá hay là cÓ vÃn Ç¥c biŒt vŠ an ninh quÓc gia . To con v§i c¥p m¡t s¡c säo, ông Quang có b¶ vó nhÜ m¶t kÈ gian trong loåi phim hång xoàng. Thi‰u b¢ng chÙng, nhÜng ª Saigon ai cÛng  bi‰t ông là m¶t ngÜ©i không tÓt. ñiŠu hÖi lå : ông muÓn gªi con gái ông sang h†c ª Çåi h†c MÏ, nhÜng không Çû sÙc trä h†c phí.  Ông nh© các cÖ quan giáo døc Hoa Kÿ Ç‹ xin h†c b°ng, nhÜng không ÇÜ®c , con gái ông Çành phäi Çi qua Úc Châu ª v§i m¶t ngÜ©i bà con cûa ông Çang làm viŒc ª Tòa ñåi sÙ ViŒt Nam ª Çó. Bà Quang không khi nào Çeo n» trang khi Çi ra ngoài, không làm áp phe. Và cÛng lå lùng n»a, ông Quang vô ra Dinh ñ¶c LÆp lúc nào cÛng ÇÜ®c , vÅn ÇÜ®c toán gác dinh mang gæng tr¡ng chào kính . Væn phòng ông rÃt sang tr†ng v§i bàn tû gh‰ sÖn vËt ni Çen bóng loáng, v§i nh»ng tÃm bình phong cÄn xa cØ, bàn làm viŒc loåi tÓi tân v§i gh‰ bành b†c da, lÅn l¶n nºa xÜa nºa nay không tÜÖng h®p nhau l¡m.

       Ông Quang cho ông ThiŒu hay là m¶t chi‰n dÎch Çang b¡t ÇÀu nhen nhúm nh¡m vào T°ng ThÓng ÇÃy. NgÜ©i ta muÓn nh¡m vào gia Çình T°ng ThÓng, b°n cû soån låi thôi : tham nhÛng ! Bà ThiŒu làm áp phe, Çó là quyŠn cûa bà. NhÜng luân lš ª Çây muÓn ÇŒ nhÃt phu nhân, hay bÃt cÙ ngÜ©i nào có chÒng làm l§n, là phäi ÇÙng trên cái gi§i áp phe thÜ©ng núp dܧi các hoåt Ƕng tØ thiŒn hay công tác xã h¶i. T°ng ThÓng thÜ©ng làm viŒc v§i gi§i dân s¿, nhÃt là v§i ông Lš long Thân, m¶t thÜÖng gia ngÜ©i Tàu Ch® L§n, chû xܪng  Vinatexco, m¶t công ty dŒt l§n. NgÜ©i ta nói bà ThiŒu và bà Thân có nhiŠu quyŠn l®i trong viŒc thu hÒi "s¡t vøn" nhÜ ÇÒng, thép và nhôm. Chi‰n tranh Çã Ç‹ låi bi‰t bao s¿ Çiêu tàn, nh»ng ph‰ liŒu,s¡t vøn ÇÜ®c thu lÜ®m Ç‹ xuÃt cäng trên nh»ng thÜÖng thuyŠn cûa ñåi Hàn hay cûa Panama. NgÜ©i ta tÓ cáo bà ThiŒu ÇÀu cÖ ÇÒng båc. B¡c ViŒt Çã không nghe l©i khuyên cûa Liên Xô Ç‹ in båc giä và n‰u cái Chánh Phû Lâm Th©i C¶ng Hòa MiŠn Nam cûa h† cÀn tiŠn thì Hong Kong là nÖi tÓt nhÃt Ç‹ Hà N¶i  tìm Çû tiŠn MiŠn Nam cho Çám tay sai mà h† Çã tåo d¿ng lên.             

      HÒi xÜa, bà ThiŒu thÜ©ng hay lui t§i v§i ông NguyÍn cao Thæng, chû nhà bào ch‰ thuÓc Tây, mà cÛng  là ngÜ©i n¡m Ƕc quyŠn nhÆp cäng nhiŠu loåi hàng Ç¥c biŒt. Ông Thæng  ngÜ©i c¶ng s¿ Üu ái cûa ông ThiŒu, là ngÜ©i änh hܪng và ÇiŠu Ƕng ÇÜ®c các dân bi‹u ª Hå ViŒn và cä NghÎ sï ª ThÜ®ng ViŒn. Ông vØa là môt lš luÆn gia vØa là m¶t túi tiŠn cûa ông ThiŒu. M¶t chuy‰n bÀu cº cho các ông nÀy tÓn cÛng phäi tØ 1000 ljn 2000 mÏ kim. Ông ThiŒu ܧc tính là bài toán tham nhÛng chÌ së ÇÜ®c giäi quy‰t sau chi‰n tranh mà thôi. NgÜ©i ta nói nhiŠu vŠ tham nhÛng ª MiŠn Nam và rÃt ít khi nói t§i nh»ng chuyŒn nÀy ª MiŠn B¡c .

     VÃn ÇŠ nÀy ÇÜ®c báo chí quÓc t‰ nói t§i nhiŠu nhÜng ông ThiŒu bi‰t là quan Çi‹m cûa ông Martin không có gì khác lå,: nh»ng gì mà ngÜ©i phÜÖng ñông g†i là tham nhÛng, theo ông Martin chÌ là m¶t chÙng bŒnh vŠ kinh t‰, m¶t hiŒn tÜ®ng khó tránh khÕi trong th©i kÿ chi‰n tranh. Tình trång ch® Çen ª ViŒt Nam ngày nay Çâu có n¥ng hÖn hÒi th‰ chi‰n II ª Âu Châu . Ông ThiŒu có th‹ an tâm vŠ ÇiŠu nÀy. Tܧng Quang báo cáo là ông Martin Çã không cho các cÖ quan cûa Tòa ñåi sÙ gªi vŠ Hoa thånh ñÓn nh»ng phúc trình sÖ suÃt vŠ vÃn ÇŠ nÀy. Ông Martin thì Çòi hÕi phäi có nh»ng b¢ng c§ xác th¿c, mà nh»ng tay buôn lÆu, nh»ng ngÜ©i æn hÓi l¶ có bao gii© kš biên nhÆn Çâu và cÛng không Ç‹ cho ai chøp ÇÜ®c hình trong nh»ng cu¶c dàn x‰p giao dÎch . H† dùng tên giä, và nh»ng thû tøc vô hình. Và tܧng Quang nghï là chi‰n dÎch chÓng ông ThiŒu së không trÀm tr†ng l¡m.

       Ông ThiŒu Çã lÜu gi» 25 bÙc thÜ cûa T°ng ThÓng Richard Nixon trong phòng ngû cûa ông ª Dinh ñ¶c LÆp nhÜ m¶t hÒ sÖ mÆt, m¶t loåi vÛ khí riêng cûa mình. Nh»ng  bÙc thÖ nÀy là nh»ng bän chánh hay bän sao cûa các công ÇiŒn ÇÜ®c m¶t viên chÙc ngoåi giao MÏ chuy‹n giao cho ông. ñÓi v§i ông ThiŒu, n¶i dung cûa nh»ng bÙc thÜ nÀy và m¶t vài l©i tuyên bÓ cûa ông Nixon còn quan tr†ng v»ng vàng hÖn là nh»ng ÇiŠu khÕan cûa HiŒp ñÎnh Paris. ñÓi v§i các t°ng trܪng, ông ThiŒu không nói rõ n¶i dung cûa nh»ng bÙc thÖ nÀy nhÜng Çã có cho thÃy nh»ng cam k‰t cûa ông Nixon. Ông vØa nói vØa mân mê bao súng cûa ông coi nhÜ ông hiŒn Çang có nh»ng bÙc thÜ trong Çó vÆy: "Tôi có l©i hÙa cûa ông Nixon ª Çây nè !".

      Khi ông T°ng ThÓng ViŒt Nam C¶ng Hòa tØ chÓi không chÎu kš vào væn bän ÇÀu tiên cûa HiŒp ñÎnh Paris m¶t cách giÆn d», thì ông Nixon nói v§i ông Kissinger: " L©i nói Çó không có gì hung d» Çâu, ông së thÃy là ông không phäi là "con chó Çë" Çâu."(nguyên væn cûa tác giä Tood Olivier). Dù ông Nixon có bÎ gì thì ông ThiŒu vÅn tin tܪng ông ta, nhÜng ông vÅn nghi ng© ông Kissinger, vì ông nÀy vÅn còn tåi chÙc. Ông Nixon Çã tØng hÙa là së có phän Ùng ngay n‰u có nh»ng cu¶c tÃn công nghiêm tr†ng cûa B¡c ViŒt.

    Ngày 16 tháng 10 næm 1972, ông Nixon vi‰t cho ông ThiŒu : " Ông có th‹ hoàn toàn tin ch¡c r¢ng chúng tôi ti‰p tøc cung cÃp cho Chánh Phû ông m¶t s¿ y‹m tr® ÇÀy Çû, gÒm có viŒn tr® kinh t‰ dài hån và tÃt cä viŒn tr® quân s¿ Çúng nhÜ HiŒp ñÎnh Paris Çã quy ÇÎnh. "

CÛng trong thÖ nÀy, ÇÓi v§i B¡c ViŒt, ông Nixon vi‰t : " Tôi có th‹ bäo Çäm v§i ông r¢ng chúng tôi së coi viŒc h† không th¿c hiŒn Çúng theo l©i hÙa quan tr†ng cûa h† së dÅn t§i nh»ng  hÆu quä tÓi nguy hi‹m cho h†."

     Ông ThiŒu thÃy bÎ ông Kissenger chÖi xÕ, vì ông ta âm thÀm và ÇÜÖng nhiên chÃp nhÆn s¿ có m¥t cûa quân Ƕi B¡c ViŒt ª MiŠn Nam sau khi lŒnh ngØng b¡n có hiŒu l¿c. Ông ThiŒu tin ch¡c r¢ng Kissinger Çã dÓi gåt ông Nixon vŠ n¶i dung nh»ng cu¶c nói chuyŒn ª Paris gi»a ông ta và B¡c ViŒt. Ông Kissinger Çã nhÜ®ng b¶ cho B¡c ViŒt  nhiŠu hÖn là ông Nixon Çã chÃp nhÆn. Tuy vÆy, ông ThiŒu chÌ tính t§i nh»ng gì ông Nixon Çã vi‰t và nói v§i ông, v§i tÜ cách là m¶t t°ng tÜ lŒnh cûa quân l¿c Hoa Kÿ .

       Ngày 14 tháng 11 næm 1972, Ç¥c phái viên cûa ông Nixon và Kissinger , tܧng Alexandere Haig yêu cÀu ông ThiŒu nên nhÜ®ng m¶t vài ÇiŠu trong HiŒp ñÎnh. Trong bÙc thÜ kèm theo ông Nixon Çã cam k‰t v§i ông ThiŒu nhÜ sau : " ñiŠu quan tr†ng hÖn nh»ng ÇiŠu mà chúng tôi nói trong HiŒp ñÎnh, là chúng tôi së hành Ƕng th‰ nào trong trÜ©ng h®p B¡c ViŒt ti‰n hành các cu¶c xæm læng m§i cûa h†."  Hai ông Nixon và ThiŒu cùng gÆp nhau trên m¶t tÀn sÓ: "Hình thÙc không b¢ng n¶i dung". m¥c kŒ các ÇiŠu khoän cûa HiŒp ñÎnh muÓn nói gì thì nói ! ông ThiŒu nhìn thÃy trܧc nhÃt là s¿ cam k‰t tØ cá nhân m¶t vÎ T°ng ThÓng Hoa Kÿ vŠ phÀn pháp lš cûa m¶t bän væn. Không th‹ có m¶t s¿ hi‹u lÀm ÇÜ®c . Ông Nixon còn vi‰t thêm: " Ông có m¶t s¿ bäo Çäm tuyŒt ÇÓi cûa tôi (nguyên væn cûa tác giä Olivier Todd: you have my absolute assurance) là n‰u Hà N¶i không tôn tr†ng l©i væn trong HiŒp ñÎnh thì tôi có š ÇÎnh së dùng trª låi nh»ng s¿ trä Çûa nhanh chóng và khÓc liŒt."

        Ngày 14 tháng giêng næm 1973 cÛng trong luÆn ÇiŒu Çó, ông Nixon Çã cho oanh tåc B¡c ViŒt và thä mìn ª các häi cäng MiŠn B¡c  Ông không ngÀn ngåi phäi hành Ƕng cÙng r¡n nhÜ vÆy. Sau Çó ông ÇÜa bàn tay s¡t cho ông ThiŒu khi ông nói r¢ng:"'ViŒt Nam C¶ng Hòa có kš hay không kš, thì Hoa Kÿ cÛng së kš HiŒp ñÎnh Paris."" nhÜng ông vi‰t ti‰p cho ông ThiŒu : "'Chúng tôi không nhìn nhÆn quyŠn có m¥t cûa quân Ƕi ngoåi quÓc trên lãnh th° MiŠn Nam ViŒt Nam .... Chúng tôi së có phän Ùng månh n‰u HiŒp ñÎnh bÎ vi phåm.""             

     Næm ngày sau Çó ông Nixon låi vi‰t ti‰p cho ông ThiŒu. Ông nh¡c låi hai ÇŠ tài Çã nói và vi‰t : ""Hoa Kÿ chúng tôi nhìn nhÆn Chánh Phû cûa ông nhÜ m¶t Chánh Phû h®p pháp duy nhÃt ª MiŠn Nam ViŒt Nam ." ÇiŠu nÀy làm vui lòng ông ThiŒu.

     RÃt t¿ tin, khÄn thi‰t,và cÜÖng quy‰t, ông Nixon vuÓt ve Ç‹ rÒi sau Çó cÛng hæm doå ông ThiŒu. ñ‹ cho ông ThiŒu phäi kš vào HiŒp ñÎnh, ông Nixon không ngÀn ngåi cho thÃy QuÓc H¶i Hoa Kÿ có th‹ së c¡t h‰t m†i viŒn tr® cho MiŠn Nam . NhÜng ông Nixon lúc nào cÛng hÙa nh»ng hành Ƕng trä Çûa ÇÓi v§i B¡c ViŒt .

       Thêm m¶t b¢ng chÙng m§i, ông ThiŒu mân mê nh»ng k› niŒm cûa ông sau khi kš HiŒp ñÎnh Paris: tháng 4/1972, ông ÇÜ®c ông Nixon m©i sang Ti‹u Nhà Tr¡ng San Clemente ª California - không m©i ljn Hoa Thånh ñÓn vì s® các cu¶c phän ÇÓi-, và ông Nixon Çã nói v§i ông ThiŒu trong cu¶c g¥p gª nÀy : " Ông có th‹ tin ª chúng tôi ." ông Kissinger tinh ranh kia låi nói thêm r¢ng "së có nh»ng "phän Ùng d» d¶i và n¥ng nŠ" n‰u Hà N¶i vi phåm HiŒp ñÎnh. ñåi sÙ lÜu Ƕng Bùi DiÍm cÛng có m¥t ª San Clemente. Ông Martin tØ lâu cÛng Çã thÜ©ng ti‰t l¶ v§i T°ng ThÓng ThiŒu là ngÜ©i MÏ ti‰p tøc giúp ông. Trong trÜ©ng h®p bÎ tÃn công månh thì s¿ trä Çûa së nhÜ sÃm sét.

        Trong bÙc thÜ ÇŠ ngày 13 tháng 6 næm 1973, ông Nixon vi‰t : "ChuyŒn nÀy không còn là m¶t ÇŠ tài liên quan ljn nh»ng nhà thÜÖng thuy‰t , hay nh»ng luÆt gia, hay nh»ng chuyên viên n»a. Bây gi© là m¶t ÇŠ tài tr¿c ti‰p gi»a hai chúng ta." (This is now a matter directly between the two of us. " (nguyên væn cûa tác giä Todd Olivier)

   ".... hay nh»ng luÆt gia..." ông ThiŒu diÍn dÎch là: nh»ng ÇiŠu khoän cûa HiŒp ñÎnh, là nh»ng t© giÃy l¶n, là dÈ rách. Ông bi‰t cách nhìn các HiŒp Чc cûa nh»ng ngÜ©i c¶ng sän chính thÓng lê nin nít và sít ta lin nít. N‰u h† vi phåm thì chúng ta cÛng phäi làm nhÜ vÆy m§i ÇÜ®c . Ông Nixon hi‹u nhÜ vÆy và ông ThiŒu hi‹u ông Nixon. Nh»ng cam k‰t dù b¢ng l©i nói hay trên giÃy tr¡ng m¿c Çen,  lÆp Çi lÆp låi nhiŠu lÀn công khai hay ÇÜ®c hi‹u ngÀm, thì l©i nói cûa ông Richard Nixon v§i ông NguyÍn væn ThiŒu ÇŠu nh¡m vào HiŒp ñÎnh: nh»ng ch» "trä Çûa", "phän Ùng", trong nh»ng bÙc thÜ (bän chính) cûa ông Nixon ÇÜ®c ông ThiŒu gåch Çít, dܧi m¡t cûa ông T°ng ThÓng ViŒt Nam C¶ng Hòa ít nhÃt cÛng ám chÌ m¶t s¿ can thiŒp cûa các oanh tåc cÖ Hoa Kÿ.

     B¢ng chÙng phø thêm : NKP (NaKhom Phanom),là m¶t mÆt hiŒu cho tÃt cä các vÎ TÜ LŒnh Quân ñoàn MiŠn Nam , là m¶t t°ng hành dinh cûa ñŒ NhÃt Không ñoàn Hoa Kÿ ª Thái Lan. NKP là m¶t công thÙc mÀu nhiŒm.  M¥c cho nh»ng l©i phê bình hÖi chua chát hay nh»ng dè d¥t hÖi Ƕc ác cûa ông Nhã, ông ThiŒu vÅn tin r¢ng vào gi© chót Hoa Kÿ vÅn cÙu ông ta. Ÿ NaKhon Phanom, các oanh tåc cÖ B.52 vÅn còn n¢m ch© tåi Çó....

       ñÓi v§i ông ThiŒu, T°ng ThÓng Ford là ngÜ©i k‰ thØa cä nhiŒm vø và nh»ng cam k‰t cûa ông Nixon. TÃt cä nh»ng thÖ tØ cûa Richard Nixon b¡t bu¶c ông Ford phäi hành Ƕng nhÜ th‰. Ông ThiŒu nghï r¢ng T°ng ThÓng Ford vì thi‰u tin tÙc nên ܧc tính r¢ng viŒc mÃt tÌnh Phܧc Long chÜa phäi là mÙc Ƕ nguy ngÆp.

        Ông ThiŒu t¿ hÕi bây gi© có phäi là th©i Çi‹m Ç‹ ông công khai hóa nh»ng bÙc thÜ cuä ông Nixon hay không ? M¶t s¿ lo s® hay m¶t s¿ dè d¥t Çã kŠm ông låi ? có lë vì tôn tr†ng nh»ng gì cÀn phäi ÇÜ®c gi» ª Ƕ "mÆt kín" cûa nh»ng tài liŒu nÀy    .

 

 

---