Toàn dân nguyŠn rûa (bài 3)

TrÜ©ng SÖn DHN

S¿ kiŒn Çäng c¶ng sän ViŒt Nam dâng nhÜ®ng gÀn 800 cây sÓ vuông d†c theo biên gi§i Hoa ViŒt và phân ÇÎnh thêm m¶t phÀn lãnh häi trong VÎnh B¡c ViŒt cho Trung QuÓc là m¶t "hành Ç¶ng bán nÜ§c" Çang ÇÜ®c toàn dân trong và ngoài nÜ§c lên án và nguyŠn rûa. Ti‰p theo hai bài "Toàn Dân NguyŠn Rûa", 1 và 2, bài nÀy chúng tôi chÌ xin nêu lên vÃn ÇŠ Pháp Lš, hoàn toàn d¿a trên s¿ phân tích cûa m¶t sÓ chánh trÎ gia và luÆt gia tên tu°i ª häi ngoåi liên quan Ç‰n vÃn ÇŠ Công Pháp QuÓc T‰, Hi‰n Pháp cûa ViŒt Nam và Ç¥c biŒt trên lãnh v¿c Nhân QuyŠn.

I.- Theo Giáo SÜ NguyÍn væn Canh (ñåi ViŒt QDñ), thu¶c ViŒn Nghiên CÙu Hoover, ñåi H†c Stanford, California vŠ Công Pháp QuÓc t‰:

Có các tÆp tøc hiŒn hành và m¶t sÓ quy luÆt liên quan Ç‰n vÃn ÇŠ chuy‹n nhÜ®ng lãnh th° mà bÃt cÙ chánh quyŠn nào cÛng b¡t bu¶c phäi tuân theo thì viŒc chuy‹n nhÜ®ng Çó m§i có giá trÎ:

1) - Phäi có m¶t ÇiŠu khoän trong Hi‰n Pháp quy ÇÎnh hay cho phép chánh quyŠn ÇÜ®c làm viŒc Çó. N‰u không thì phäi t° chÙc "trÜng cÀu dân š" Ç‹ dân chúng quy‰t ÇÎnh.

(Hi‰n Pháp 1992 cûa ViŒt Nam không có m¶t ÇiŠu khoän nào trù liŒu vŠ vÃn ÇŠ nÀy. Và dï nhiên chánh quyŠn ViŒt Nam xã h¶i chû nghïa trÜ§c và sau khi ti‰n hành viŒc Çó Çã không có và cÛng không dám t° chÙc trÜng cÀu dân š)

2) - Thû tøc chuy‹n nhÜ®ng phäi ÇÜ®c ti‰n hành công khai.

(ñäng c¶ng sän ViŒt Nam Çã th¿c hiŒn viŒc nÀy m¶t cách bí mÆt, dân chúng không ai hay bi‰t)

3) - Phäi có trao Ç°i vÆt gi»a hai Bên (coonsideration), giÓng nhÜ m¶t viŒc mua bán.

(Không có trao Ç°i m¶t vÆt gì gi»a Çôi Bên. ChÌ thÃy có CSVN trao ÇÃt cho C¶ng sän Trung QuÓc mà tuyŒt nhiên không thÃy Trung C¶ng có trao m¶t vÆt gì cho ViŒt C¶ng, nhÜ tiŠn båc, hay m¶t vÆt gì khác có giá trÎ tÜÖng ÇÜÖng.)

VŠ Pháp Lš, n‰u nói r¢ng "ViŒt C¶ng trao ÇÃt cho Trung C¶ng Ç‹ Ç°i låi viŒc ÇÜ®c ûng h¶ ti‰p tøc n¡m gi» quyŠn hành thÓng trÎ là phÀn ÇŠn bù låi" , thì vÅn không ÇÜ®c chÃp nhÆn, vì lë:

- "Trao ÇÃt Ç‹ Ç°i lÃy s¿ ûng h¶ n¡m gi» quyŠn bính" là m¶t vÃn ÇŠ chánh trÎ, không phäi là "m¶t vÆt ÇÜ®c trao cho bên ÇÓi Ü§c" . Trong trÜ©ng h†p nÀy rõ ràng "CSVN Çã chuy‹n nhÜ®ng ÇÃt Çai cho Trung C¶ng m¶t cách vô thÜ©ng ".

- Không m¶t ai có th‹ chuy‹n nhÜ®ng cho m¶t ÇŒ tam nhân bÃt cÙ món gì mà chính mình không có. ñäng CSVN không phäi là "sª h»u chû cûa ÇÃt Çai ViŒt Nam ", mà toàn dân ViŒt Nam m§i chính là sª h»u chû.

Do vÆy "viŒc chuy‹n nhÜ®ng nÀy là vô hiŒu" vì Çó là viŒc riêng gi»a hai Çäng c¶ng sän , không có gì liên hŒ Ç‰n toàn dân ViŒt Nam (vÓn không hay, không bi‰t, không ÇÜ®c thông báo). Ngoài ra "vô hiŒu" vì Çäng c¶ng sän ViŒt Nam vÓn chÌ là m¶t nhóm 20 triŒu Çäng viên do xº døng khûng bÓ, Çàn áp m†i ti‰ng nói và T¿ Do cûa dân chúng Ç‹ n¡m gi» quyŠn thÓng trÎ, không ÇÜ®c 80 triŒu dân bÀu là ngÜ©i Çåi diŒn.

II.- Theo luÆt sÜ ti‰n sï NguyÍn xuân PhÜ§c:

1) - VÃn ÇŠŠ Giá TrÎ Pháp Lš cûa 2 HiŒp ñÎnh 30/12/1999 và 29/12/2000:

HiŒp ñÎnh quÓc t‰ là m¶t h®p ÇÒng gi»a hai QuÓc Gia . Trên phÜÖng diŒn Pháp Lš, muÓn cho HiŒp ñÎnh có giá trÎ, m¶t giá trÎ ch¡c ch¡n (certainly), vïnh cºu và khä thi, thì ÇiŠu kiŒn tiên quy‰t ÇÀu tiên là "Chánh Phû hay ngÜ©i Çåi diŒn Chánh Phû Çã kš k‰t ÇŠu phäi có Çû tÜ cách pháp nhân, tính cách h®p pháp và chính thÓng ÇÜ®c Çåi diŒn cho quÓc gia hay nhân dân"

Theo LuÆt SÜ NguyÍn Xuân PhÜ§c thì CSVN "không có Çû tÜ cách pháp nhân", "không có tính cách h®p pháp", và "không có tính cách chính thÓng" Ç‹ Çåi diŒn cho Dân T¶c và QuÓc Gia ViŒt Nam trong viŒc kš hai HiŒp ñÎnh bán nÜ§c næm 1999 và næm 2000. Vì lë :

- ThÙ nhÃt là vì Hi‰n Pháp 1992 cûa chánh quyŠn ViŒt Nam không có giá trÎ nên m†i chánh quyŠn d¿a trên m¶t Hi‰n Pháp không có giá trÎ, ÇŠu không có tÜ cách pháp nhân, không có tính cách h®p pháp và không có næng l¿c pháp lš Ç‹ ÇÜ®c Çåi diŒn cho toàn dân"

- ThÙ hai: là vì tính chÃt bÃt h®p pháp cûa ch‰ Ç¶:

Khác h£n ch‰ Ç¶ "quân chû", trong m¶t ch‰ Ç¶ "dân chû" hay "c¶ng hòa" (republic), vai trò cûa ngÜ©i dân là quy‰t ÇÎnh (ch†n) nhà cÀm quyŠn, hay nói cách khác là nhà cÀm quyŠn phäi ÇÜ®c toàn dân bÀu lên b¢ng m¶t cu¶c ph° thông ÇÀu phi‰u, t¿ do, dân chû và trong såch. Có nghïa là dù là C¶ng Hòa xã h¶i chû nghïa hay không xã h¶i chû nghïa thì quyŠn l¿c cûa chánh quyŠn phäi ÇÜ®c ngÜ©i dân ûy nhiŒm b¢ng lá phi‰u bÀu cûa h† trong m¶t ÇÎnh kÿ nào Çó. NhÜng trong suÓt 55 næm cai trÎ, Çäng c¶ng sän ViŒt Nam chÌ có m¶t cu¶c t°ng tuy‹n cº duy nhÃt næm 1946. Sau Çó thì tuyŒt nhiên không có bÀu bán gì n»a h‰t, và sau 30/4/75 cÜ«ng chi‰m xong MiŠn Nam h† cÛng không th¿c hiŒn t°ng tuy‹n cº có quÓc t‰ quan sát theo quy ÇÎnh cûa HiŒp Ð§c Genève 1954 . ñÓi v§i CSVN bÀu cº chÌ là hình thÙc, "cÜ§p lÃy chánh quyŠn" m§i là cÙu cánh quan tr†ng. ñó là lš do duy nhÃt Ç‹ cho h† biŒn minh tính cách Ç¶c quyŠn lãnh Çåo ÇÃt nÜ§c. LÎch sº Çã chÙng minh : næm 1945 CSVN Çã "cÜ§p" chánh quyŠn tØ triŠu Çình Hu‰ và các Çäng phái quÓc gia, næm 1959 CSVN Çã "cÜ§p" quyŠn cûa nhân dân b¢ng viŒc t¿ thay Ç°i Hi‰n Pháp, t¿ ban hành Hi‰n Pháp , và tØ næm 1980 h† Çã "cÜ§p " quyŠn lãnh Çåo muôn Ç©i b¢ng cách thêm vào Hi‰n Pháp ÇiŠu 4, quy ÇÎnh Ç¶c quyŠn lãnh Çåo ÇÃt nÜ§c muôn Ç©i . Trên bän chÃt Çây có th‹ g†i là "ch‰ Ç¶ quân chû" vì ÇiŠu 4 t¿ nó Çã phû ÇÎnh "ch‰ Ç¶ C¶ng Hòa" , do Çó nh»ng tØ "C¶ng Hòa xã h¶i chû nghïa " Çã hoàn toàn không có š nghïa pháp lš trong Hi‰n Pháp 1992.

Vä låi trong th©i Çåi dân chû, quan Çi‹m chánh trÎ d¿a vào khä næng "cÜ§p chánh quyŠn "t¿ nó Çã mÃt h‰t tính cách dân chû, tính cách chính thÓng và h®p pháp. Chánh quyŠn hiŒn tåi không do dân bÀu ra qua m¶t cu¶c t°ng tuy‹n cº trong t¿ do và dân chû nên không có tÜ cách pháp nhân Çåi diŒn cho toàn dân Ç‹ quy‰t ÇÎnh nh»ng vÃn ÇŠ tr†ng Çåi cûa ÇÃt nÜ§c.

Do tính chÃt bÃt h®p pháp cûa chánh quyŠn tÃt cä m†i HiŒp ñÎnh kš k‰t ÇŠu không có giá trÎ. Và

giá trÎ th¿c thi cûa các HiŒp ñÎnh nÀy cÛng ÇÜÖng nhiên chÃm dÙt khi ch‰ Ç¶ Çó søp Ç°.

ViŒc duy trì tính chÃt khä thi cûa các HiŒp ñÎnh ÇŠu do ch‰ Ç¶ m§i duyŒt xét låi và quy‰t ÇÎnh, d¿a vào khä næng cûa ch‰ Ç¶ m§i Ç‹ ÇÓi phó v§i nh»ng hÆu quä kinh t‰, quân s¿ hay ngoåi giao do quy‰t ÇÎnh phû nhÆn các HiŒp ñÎnh Çó có th‹ gây ra.

2) - VÃn ÇŠ ThÄm QuyŠn Kš hai HiŒp ñÎnh 1999 và 2000:

VÃn ÇŠ ÇÜ®c Ç¥t ra là : NgÜ©i Çåi diŒn cûa ViŒt Nam Ç¥t bút kš tên vào HiŒp ñÎnh nhÜ®ng lãnh th° 1999 và HiŒp ñÎnh nhÜ®ng lãnh häi ª VÎnh B¡c ViŒt 2000 có phäi là ngÜ©i có thÄm quyŠn Ç‹ kš k‰t theo quy ÇÎnh cûa Hi‰n Pháp hay không ? Nói cách khác là : ngÜ©i Çåi diŒn kš k‰t có Çû thÄm quyŠn do Hi‰n Pháp Çã quy ÇÎnh hay không ? (giä thi‰t là Hi‰n Pháp hiŒn nay là h®p pháp)

- ChÌ có"Chû TÎch Nhà NÜ§c m§i có nhiŒm vø và quyŠn hån kš k‰t ÇiŠu Ü§c quÓc t‰ nhân danh Nhà NÜ§c C¶ng Hòa Xã h¶i chû nghïa ViŒt Nam , v§i ngÜ©i ÇÙng ÇÀu Nhà NÜ§c khác......" (ChÜÖng VII, ñiŠu 103, khoän 10 cûa Hi‰n Pháp 1992), còn Chánh Phû (Thû TÜ§ng và các B¶ TrÜªng) chÌ có thÄm quyŠn kš k‰t các vÃn ÇŠ liên quan Ç‰n quan hŒ ngoåi giao v§i Chánh Phû các nÜ§c khác, có tính cách thû tøc và nghi lÍ gi»a các quÓc gia ( ChÜÖng VIII, ñiŠu 112, khoän 8 /Hi‰n Pháp 1992)

VÆy ai là ngÜ©i Çåi diŒn cho ViŒt Nam và Trung QuÓc Ç‹ kš HiŒp ñÎnh vŠ lãnh th° tháng 12/ 1999 ?

* - VŠ HiŒp ñÎnh biên gi§i 30/12/1999 :

Theo ki‰n nghÎ cûa các Çäng viên lão thành (nhóm tranh ÇÃu cho Dân Chû: TrÀn ñ¶, Phåm qu‰ DÜÖng, TrÀn Khuê v.v..) thì phía Trung QuÓc là B¶ TrÜªng Ngoåi Giao ñÜ©ng gia TruyŠn Çã sang Hà N¶i Ç‹ kš HiŒp ñÎnh nÀy. VŠ phía ViŒt Nam tuy tài liŒu và hŒ thÓng tuyên truyŠn cûa Çäng CSVN hoàn toàn không ti‰t l¶ ai là Çåi diŒn Ç‹ kš, nhÜng theo thông lŒ ngoåi giao thì ch¡c ch¡n phäi là B¶ TrÜªng Ngoåi Giao NguyÍn månh CÀm (ÇÓi tác chánh thÙc). ñiŠu nÀy may m¡n ÇÜ®c bän tin cûa B¶ Ngoåi Giao Trung QuÓc xác nhÆn trên < http://www.fmprc.gov.cn/eng/4470.html>

* - VŠ HiŒp ñÎnh phân chia lãnh häi ª VÎnh B¡c ViŒt 29/12/2000: Theo ThÙ trÜªng ngoåi giao Lê công Phøng thì HiŒp ñÎnh nÀy ÇÜ®c kš tåi Trung QuÓc v§i s¿ chÙng ki‰n cûa TrÀn ÇÙc LÜÖng (Chû TÎch Nhà NÜ§c) và Giang tråch Dân. Lê công Phøng không ti‰t l¶ ai là ngÜ©i hå bút kš v§i tÜ cách Çåi diŒn cho ViŒt Nam , nhÜng ngÜ©i kš ch¡c ch¡n không phäi là ông LÜÖng, vì theo tài liŒu cûa ông Phøng thì ông LÜÖng chÌ là ngÜ©i "chÙng ki‰n" mà thôi

- VÆy rõ ràng ông chû tÎch Nhà NÜ§c TrÀn ÇÙc LÜÖng Çã không có kš vào bÃt cÙ m¶t HiŒp ñÎnh nào, và nhÜ th‰ thì cä 2 HiŒp ñÎnh vŠ lãnh th° 1999 và lãnh häi 2000 ÇŠu không có giá trÎ pháp lš ÇÓi v§i Hi‰n Pháp 1992 cûa ViŒt Nam (chi‰u theo chÜÖng VII, ÇiŠu 103, khoän 10)

- Và n‰u Çúng nhÜ th‰ thì hai HiŒp ñÎnh vŠ lãnh th° và lãnh häi nói trên do B¶ TrÜªng Ngoåi Giao kš ÇŠu không có giá trÎ pháp lš, vì chúng không h®p hi‰n (cho dù Çã ÇÜ®c QuÓc H¶i thông qua.) .

3)-Giá trÎ th¿c ti‹n cûa 2 HiŒp ñÎnh ÇÓi v§i quÓc t‰:

VÅn theo LuÆt sÜ NguyÍn xuân PhÜ§c, dù chúng ta Çã chÙng minh r¢ng hai HiŒp ñÎnh nói trên ÇŠu không có giá trÎ vŠ m¥t Pháp Lš ÇÓi v§i Hi‰n Pháp 1992 cûa ViŒt Nam nhÜng giá trÎ cÜ«ng hành luôn luôn tùy thu¶c vào thái Ç¶ quy‰t liŒt cûa Trung QuÓc là m¶t nÜ§c månh Çã kš trên HiŒp ñÎnh Çó. Do nguyên t¡c "månh ÇÜ®c y‰u thua" vÅn còn là m¶t nguyên t¡c cÓt lõi trong bang giao quÓc t‰, cho nên dù 2 HiŒp ñÎnh nói trên có bÃt h®p pháp và bÃt l®i cho chúng ta , nhÜng hiŒu l¿c cÜ«ng hành có hay không ÇŠu tùy thu¶c vào khä næng quân s¿ kinh t‰ và ngoåi giao cûa hai bên ViŒt Nam và Trung QuÓc . Do vÆy tÃt cä nh»ng lš luÆn liên quan ÇŠn giá trÎ h®p pháp cûa HiŒp ñÎnh ÇŠu chÌ có giá trÎ nghiên cÙu pháp lš, ngoåi giao và biŒn giäi giá trÎ chính nghïa mà thôi. Còn giá trÎ th¿c ti‹n thì rÃt gi§i hån.

Tuy nhiên, vÃn ÇŠ ÇÜ®c Ç¥t ra là : "v§i m¶t HiŒp ñÎnh dâng ÇÃt, nhÜ®ng thêm lãnh häi cho Trung QuÓc nhÜ th‰, khi có ÇÜ®c m¶t chánh quyŠn dân chû, thì ViŒt Nam ta có quyŠn hûy bÕ các HiŒp ñÎnh bÃt công và bÃt bình Ç£ng Çó hay không"?

Câu trä l©i tÃt nhiên là C¹. Tuy nhiên quyŠn phû nhÆn cûa chúng ta luôn luôn bÎ gi§i hån bªI sÙc månh quân s¿, kinh t‰ và ngoåi giao cûa chúng ta trong tÜÖng quan quyŠn l¿c ÇÓi v§i Trung QuÓc . (ñó là m¶t ÇiŠu mà chÌ có nh»ng ngÜ©i ngu xuÄn hám quyŠn hám l®i bÃt chÃp quyŠn l®i cûa quÓc gia và dân t¶c nhÜ c¶ng sän ViŒt Nam m§i nh¡m m¡t làm càn mà thôi !)

III . - Theo LuÆt sÜ NguyÍn h»u ThÓng:

M¥c dÀu Hi‰n Pháp ViŒt Nam Çã có ghi rõ : "lãnh th° ViŒt Nam là bÃt khä phân và bÃt khä nhÜ®ng", nhÜng Çäng CSVN Çã Çi ngÜ®c låi š nguyŒn cûa quÓc dân, Çã không bäo vŒ chû quyŠn lãnh th° cûa quÓc gia ViŒt Nam mà låi còn kš hai HiŒp ñÎnh Ç‹ nhÜ®ng gÀn 800 cây sÓ vuông d†c theo biên gi§i và phân ÇÎnh thêm phÀn lãnh häi trong VÎnh B¡c ViŒt cho Trung QuÓc .

Theo luÆt sÜ thì trên bình diŒn luÆt pháp, các HiŒp ñÎnh nÀy bÎ xem nhÜ Çã "vi phåm Çåo lš" và "vi phåm pháp lš".

- Trên phÜÖng diŒn Công Pháp QuÓc T‰, m†i HiŒp ñÎnh së bÎ coi là "vô hiŒu" khi có nh»ng ÇÓi tÜ®ng phän Çåo lš (immoral) vì Çã tåo nên nh»ng nghïa vø bÃt h®p pháp trái v§i møc tiêu và nguyên t¡c cæn bän cûa Hi‰n ChÜÖng LHQ và Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn.

CÛng bÎ coi là "vô hiŒu" n‰u HiŒp ñÎnh Çó gây nên m¶t "sai lÀm pháp lš" (a legal wrong) vì Çã vi phåm nh»ng HiŒp Ð§c QuÓc T‰ và các Công Ð§c QuÓc T‰ hiŒn hành.

- VŠ m¥t Nhân QuyŠn, khi kš hai HiŒp ñÎnh Çó, hai Çäng c¶ng sän ViŒt Nam và Trung QuÓc Çã vi phåm nh»ng nguyên t¡c chÌ Çåo cûa Hi‰n ChÜÖng Liên HiŒp QuÓc, Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn và các Phø ñính kèm theo. Ngoài ra h† còn vi phåm các Công Ð§c QuÓc T‰ vŠ Nh»ng QuyŠn Dân S¿ Chánh TrÎ, QuyŠn Kinh T‰ Xã H¶i Væn Hóa và Công Ð§c vŠ LuÆt Bi‹n.

1) - Vi phåm møc tiêu và nguyên t¡c chÌ Çååo cûa Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn:

Sáu møc tiêu và nguyên t¡c chÌ Çåo các tÜÖng quan gi»a các quÓc gia h¶i viên LHQ là : bình Ç£ng, h®p tác, h»u nghÎ, hòa bình, công lš và t¿ do (trong Çó có t¿ do k‰t Ü§c mà không båo hành, không áp bÙc, không thôn tính, và không lÃn chi‰m). Các nguyên t¡c nÀy ÇÜ®c xác nhÆn bªi Công Ð§c Dân S¿ Chánh TrÎ, và Công Ð§c Kinh T‰ Xã H¶i Væn Hóa (næm 1966) mà cä Trung QuÓc và ViŒt Nam ÇŠu có kš k‰t tham gia. (ñäng CSVN Çã chÎu thÀn phøc Trung C¶ng do áp bÙc, cÜ«ng ch‰, không bình Ç£ng, không có t¿ do k‰t Ü§c. Trong lúc Trung C¶ng Çã dùng áp l¿c giám h¶ Ç‹ xâm nhÆp, lÃn chi‰m ÇÃt Çai, tåo nên tình trång Çã rÒi Ç‹ ép bu¶c ViŒt Nam phäi h®p thÙc hóa tình trång chi‰m Çóng, và hûy bÕ các HiŒp Ð§c quÓc t‰ Hoa ViŒt 1887, kš k‰t tØ th‰ k› 19).

2) - Vi phåm s¿ toàn vËn lãnh th° quÓc gia:

Bän Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn (Phø ñính) lên án các vi phåm tØ s¿ "Çô h¶, lŒ thu¶c hay áp ch‰ có phÜÖng håi Ç‰n chû quyŠn và s¿ toàn vËn lãnh th° quÓc gia, tÜ§c Çoåt quyŠn xº døng các vùng lãnh th° và lãnh häi cûa quÓc gia, trong møc tiêu an ninh quÓc phòng, khai thác tài nguyên thiên nhiên trong ÇÃt liŠn hay ngoài bi‹n cä. .

(ñäng CSVN Çã xem Trung QuÓc không chÌ là ÇÒng chí, mà còn là ngÜ©i thÀy tín cÄn, Çã cÜu mang h† nhiŒt tình nên h† m§i có ÇÜ®c ngày hôm nay. Do vÆy mà h† phäi chÎu Ç‹ mÃt m¶t phÀn chû quyŠn quÓc gia và Çã vi phåm s¿ toàn vËn lãnh th° cûa ÇÃt nÜ§c. H† muÓn tái diÍn låi cänh thÀn phøc PhÜÖng B¡c tÜªng ÇÜ®c chÃm dÙt tØ thiên niên k› thÙ nhÃt trong lÎch sº ViŒt Nam)

3) - Vi phåm quyŠn "Dân T¶c T¿ Quy‰t&" (ÇiŠu 21 Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn)

CSVN lén lút nhÜ®ng m¶t phÀn lãnh th° và phân ÇÎnh thêm lãnh häi cho Trung QuÓc qua hai HiŒp ñÎnh kš næm 1999 và 2000, ngoài s¿ hay bi‰t và trái v§i š nguyŒn cûa toàn dân. Hành Ç¶ng nÀy vi phåm QuyŠn Dân T¶c T¿ Quy‰t cûa Dân t¶c ViŒt Nam (ÇÜ®c quy ÇÎnh trong ÇiŠu 55 cûa Hi‰n ChÜÖng LHQ, ÇiŠu 21 trong Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn, ñiŠu 1 trong Công Ð§c Dân S¿ Chánh TrÎ , cÛng nhÜ PhÀn Mª ñÀu cûa Phø ñính Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn.

Chû quyŠn quÓc gia phäi thu¶c vŠ toàn dân ch§ không phäi Ç¶c quyŠn cûa Çäng CSVN (nhÜ ÇiŠu 4 Hi‰n Pháp) Do Çó n‰u ngày nay ngÜ©i dân ÇÜ®c hành sº quyŠn "Dân T¶c T¿ Quy‰t" thì qua cu¶c trÜng cÀu dân š, ch¡c ch¡n toàn dân së phû nhÆn ngay s¿ Ç¶c quyŠn lãnh Çåo ÇÃt nÜ§c cûa Çäng CSVN và ch¡c ch¡n së phû nhÆn các HiŒp ñÎnh nhÜ®ng ÇÃt bán nÜ§c cûa CSVN vØa kš v§i Trung QuÓc

4) - Vi phåm quyŠn T¿ Do Thông Tin:

Qua viŒc kš k‰t vØa qua, Çäng CSVN Çã gian trá, giÃu gi‰m không công bÓ n¶i dung cûa các giai Çoån mÆt Çàm . mÆt Ü§c, thÜÖng thuy‰t, kš k‰t, phê chuÄn và công bÓ HiŒp ñÎnh trên công báo, báo chí, các Çài truyŠn thanh truyŠn hình... Trong lÎch sº Pháp Lš cûa nhân loåi Çây là lÀn ÇÀu tiên m¶t Chánh Phû và m¶t QuÓc H¶i không chÎu công bÓ m¶t HiŒp ñÎnh quÓc t‰ mà h† Çã kš và Çã phê chuÄn thông qua. B¢ng hành vi nÀy Çäng CSVN và Nhà NÜ§c Çã vi phåm quyŠn cûa ngÜ©i dân ÇÜ®c ti‰p nhÆn tin tÙc, và tham khäo tài liŒu cûa Nhà NÜ§c , tÙc vi phåm quyŠn T¿ Do Thông Tin, m¶t nhân quyŠn cæn bän ÇÜ®c ghi trong ñiŠu 19 bän Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn, ñiŠu 19 Công Ð§c Dân S¿ Chánh TrÎ và ñiŠu 6 Phø ñính Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn. Vì s¿ vi phåm nÀy mà ngÜ©i dân vùng biên gi§i không bi‰t ÇÜ®c nhà cºa, ru¶ng vÜ©n cûa h† có còn n¢m trong lãnh th° ViŒt Nam hay Çã thu¶c vŠ Trung QuÓc (k‹ cä quÓc tÎch cûa h† n»a).

5)- Vi phåm các Công Ð§c QuÓc T‰. Công Ð§c LHQ vŠ LuÆt Bi‹n:

NgÜ®c dòng lÎch sº, tØ cuÓi th‰ k› 19, ViŒt Nam và Trung QuÓc Çã kš nh»ng HiŒp Ð§c công b¢ng và tôn tr†ng quyŠn l®i h‡ tÜÖng, nên Çã Çem låi an ninh , hòa bình và °n ÇÎnh tØ hÖn m¶t th‰ k› nay.

-VŠ HiŒp ñÎnh Biên Gi§i kš ngày 30/12/1999, Trung QuÓc muÓn áp Ç¥t m¶t tình trång Çã rÒi, tØ s¿ lÃn chi‰m cûa Trung QuÓc trong chi‰n tranh Trung ViŒt 1979. ñåo lš quÓc t‰ không cho phép h®p thÙc hóa m¶t tình trång do xâm chi‰m hay båo hành.

ñó là s¿ khácbiŒt gi»a luÆt pháp væn minh v§i luÆt rØng xanh.

- VŠ HiŒp ñÎnh vŠ VÎnh B¡c ViŒt kš ngày 29/12/2000, Trung QuÓc vi phåm các ÇiŠu khoän cûa Công Ð§c LHQ vŠ LuÆt Bi‹n (1982), theo Çó s¿ phân ranh thŠm løc ÇÎa và häi phÆn phäi cæn cÙ vào các tiêu chuÄn cûa Tòa Án QuÓc T‰ La Haye và Tòa án Tr†ng Tài QuÓc T‰. Trong s¿ phân ÇÎnh lãnh häi trong VÎnh B¡c ViŒt ,Trung QuÓc và CSVN vi phåm vì không áp døng nh»ng y‰u tÓ ÇÜ®c coi nhÜ LuÆt Tøc LŒ QuÓc T‰ (Costumary International law) sau Çây:

- vŠ mÆt Ç¶ dân sÓ: sÓ dân cÜ ngø trên b© bi‹n B¡c ViŒt Çông gÃp 10 lÀn sÓ dân sinh sÓng trên b© häi Çäo Häi Nam (phía ti‰p giáp v§i ViŒt Nam).

- VŠ khu Ç¥c quyŠn kinh t‰ Ç‹ Çánh cá: Bi‹n ñông là khu v¿c Çánh cá cæn bän cûa ViŒt Nam, trong khi dân chài cûa Häi Nam còn ÇÜ®c hÜªng 200 häi lš vŠ phía ñông cûa Häi Nam thông ra Thái bình DÜÖng.

- VŠ thŠm løc ÇÎa, nguÒn dÀu khí tåi VÎnh B¡c ViŒt : DÀu khí n¢m trong các thûy tra thåch k‰t tø các chÃt h»u cÖ do nÜ§c và phù sa sông HÒng Hà tØ cao nguyên Tây Tång chäy ra bi‹n tØ cä triŒu næm nay trong khi Çó không có con sông l§n nào tØ Çäo Häi Nam hay tØ løc ÇÎa Trung QuÓc chäy ra Bi‹n ñông cho phép Trung QuÓc khai thác các túi dÀu khí tåi VÎnh B¡c ViŒt .

- VŠ phÜÖng diŒn kinh t‰ và an ninh quÓc phòng: VÎnh B¡c ViŒt (Bi‹n ñông) có quan hŒ mÆt thi‰t v§i ViŒt Nam hÖn Trung QuÓc . Vì Trung QuÓc Çã có bi‹n Hoàng Häi và Bi‹n ñông Trung QuÓc chåy thông ra Thái Bình DÜÖng.

TØ thÆp niên 1960, Tòa Án QuÓc T‰ Çã cæn cÙ vào các y‰u tÓ và tiêu chuÄn nêu trên Ç‹ phân ranh häi phÆn và thŠm løc ÇÎa cûa các quÓc gia duyên häi và Tòa Án nÀy không ÇÒng hóa Çäo Häi Nam v§i løc ÇÎa B¡c ViŒt .

ñäng CSVN Çã nhÜ®ng thêm lãnh häi trong vÎnh B¡c ViŒt cho Trung QuÓc, làm thiŒt håi vŠ m†i m¥t kinh t‰ an ninh v.v.. m¶t phÀn vì không am tÜ©ng luÆt pháp quÓc t‰, m¶t phÀn vì QuyŠn l®i cûa Çäng muÓn nh© Trung QuÓc Ç‹ ÇÜ®c ti‰p tøc Ç¶c quyŠn thÓng trÎ ÇÃt nÜ§c ViŒt Nam.

VÅn theo luÆt sÜ NguyÍn h»u ThÓng thì n‰u ÇÒng bào quÓc n¶i ÇÒng loåt ÇÙng lên, lÆp ki‰n nghÎ, t° chÙc mít tinh, bi‹u tình, yêu cÀu QuÓc H¶i không ÇÜ®c phê chuÄn HiŒp ñÎnh thì HiŒp ñÎnh nÀy së t¿ Ç¶ng tiêu vong. ñó là m¶t hình thÙc h»u hiŒu trong cu¶c ÇÃu tranh công khai, ôn hòa, bÃt båo Ç¶ng Ç‹ Çòi låi quyŠn T¿ Quy‰t cûa Dân T¶c vÆy .

Ti‹u bang Washington ngày 17/2/2002

TrÜ©ng SÖn DHN

Trª vŠ: trang ÇÀu