Sau m¶t chuy‰n Çi

TrÜ©ng SÖn DHN

   Không phäi t¿ nhiên mà Çäng c¶ng sän ViŒt Nam m©i ông T°ng ThÓng Hoa Kÿ sang thæm ViŒt Nam . Các "ñÌnh Cao Trí TuŒ" Çã phäi Ç¡n Ço bàn båc cân nh¡c l®i håi Çû ÇiŠu rÒi m§i giao cho ông Chû TÎch Nܧc TrÀn ÇÙc LÜÖng nhÖn chuy‰n Çi h†p ª Liên HiŒp QuÓc (New York) ÇÙng ra m©i cho danh chánh ngôn thuÆn.

H† bi‰t r¢ng ông Clinton là m¶t ngÜ©i "chÓng chi‰n tranh, Çòi hòa bình" giùm cho h† trong th©i gian trܧc 1975, tÙc là "bån" cûa CSVN. Không bån sao ông g« bÕ cÃm vÆn cho ch‰ Ƕ ta, rÒi bình thÜ©ng hóa ngoåi giao, gia tæng h®p tác kinh t‰  v.v.. cho nên h† mong ti‰p "m¶t ngÜ©i bån" hÖn là m¶t T°ng ThÓng Hoa Kÿ ÇÀy quyŠn l¿c.. Ngoài ra h† cÛng muÓn dª trò Çi dây Ç‹ "m¥c cä và g« gåc" v§i quan thÀy phÜÖng B¡c ÇÜ®c chút nào hay chút nÃy: Çó là trên bình diŒn chánh trÎ.

Trên phÜÖng diŒn kinh t‰ thì h† rÃt hy v†ng " ngÜ©i  bån" nÀy së "hà hÖi ti‰p sÙc" cho h†, qua viŒn tr® và ÇÀu tÜ Ç‹ h† cûng cÓ quyŠn l¿c thÓng trÎ cûa Çäng.

Dï nhiên vŠ m¥t quân s¿ h† cÛng tham lam muÓn ÇÜ®c "ngÜ©i bån" viŒn tr® Ç‹ canh tân quân Ƕi nhân dân, công cø bäo vŒ Çäng.

TÃt cä nh»ng gì lãnh Çåo Çäng mong muÓn và tin tܪng ÇŠu d¿a trên y‰u tÓ "ngÜ©i bån Clinton" mà h† chÜa bao gi© quen bi‰t. NhÜng ÇiŠu bÃt hånh cho Çäng là ông Bill Clinton bây gi© không còn là "ngÜ©i bån" n»a khi v§i tÜ cách T°ng ThÓng Hoa Kÿ, ông tuyên bÓ trܧc khi sang ViŒt Nam là: "ông thông cäm v§i T°ng ThÓng Johnson trong quy‰t ÇÎnh gªi quân qua chi‰n ÇÃu ª ViŒt Nam. Danh tØ "thông cäm" là danh tØ ngoåi giao mà ai cÛng phäi hi‹u là "ÇÒng š". (ñ‰n ông Putin T°ng ThÓng Nga gÀn Çây cÛng Çã tuyên bÓ na ná nhÜ vÆy thì làm sao T°ng ThÓng MÏ låi nói khác hÖn ÇÜ®c !).

HÖn n»a, trong hiŒn tåi ông không còn có sÙc månh chánh trÎ vì ông Çang chuÄn bÎ trao quyŠn cho ngÜ©i khác. Cho dù ông vÅn còn là "ngÜ©i bån" nhÜ c¶ng sän ViŒt Nam Çã tܪng tÜ®ng , ông cÛng không th‹ nào hÙa giúp gì ÇÜ®c cho Çäng c¶ng sän ViŒt Nam ÇÜ®c. Ông không th‰ nào nói thay cho vÎ Tân T°ng ThÓng Hoa Kÿ ÇÜ®c !

ñó là bÓi cänh th¿c tåi cûa m¶t nܧc c© mà CSVN Çã tính sai, quá thÃp, tØ sau khi h† quy‰t ÇÎnh kš ThÜÖng Чc v§i Hoa Kÿ.

Bây gi© sau chuy‰n Çi lÎch sº nÀy chúng ta hãy ki‹m Çi‹m låi xem Çäng c¶ng sän ViŒt Nam có thu ÇÜ®c chút l®i l¶c nào không ?


VŠ phía Çäng

Theo nhÆn ÇÎnh cûa gi§i quan sát chánh trÎ quÓc t‰, phän Ùng khác nhau cûa các cÃp Çäng viên vŠ chuy‰n vi‰ng thæm ViŒt Nam cûa T°ng ThÓng Hoa Kÿ Çã chÙng tÕ có m¶t s¿ phân hóa tÜ tܪng rõ rŒt trong hàng ngÛ lãnh Çåo Çäng cÛng nhÜ các cÃp chÌ huy trong Quân Ƕi:

- Theo quan Çi‹m cûa m¶t sÓ Çäng viên, viên chÙc có khuynh hܧng Ç°i m§i, hay cäi t° nhÜ Phan væn Khäi, VÛ Khoan, NguyÍn tÃn DÛng hay Võ vi‰t Thanh... thì chÌ có cách mª cºa ra h¶i nhÆp v§i th‰ gi§i bên ngoài b¢ng con ÇÜ©ng gia tæng xuÃt khÄu và ÇÀu tÜ,  ViŒt Nam m§i không bÎ tøt hÆu.

Ông Phan væn Khäi cho r¢ng không có gì phäi Üu tÜ lo l¡ng vì nh»ng s¿ thúc giøc cûa T°ng ThÓng Clinton vŠ viŒc mª r¶ng sinh hoåt chánh trÎ , tôn tr†ng nhân quyŠn hay t¿ do tín ngÜ«ng. Cä hai ông Võ nguyên Giáp và Phan væn Khäi ÇŠu cho r¢ng chuy‰n vi‰ng thæm cûa ông Clinton giúp cho hai bên hi‹u bi‰t nhau hÖn, và nhÜ th‰ là quä nhiên chuy‰n vi‰ng thæm cûa T°ng ThÓng Clinton Çã thành công tÓt ÇËp.

- NhÜng T°ng bí thÜ Lê khä Phiêu thì lúc nào cÛng Çåi diŒn cho nhóm bäo thû, có thái Ƕ dè d¥t và ÇÓ kœ, låi không t¿ tin, nên khi h¶i ki‰n v§i T°ng ThÓng Hoa Kÿ thì ông gi» khÜ khÜ lÆp trÜ©ng Ƕc Çoán giáo ÇiŠu: "cu¶c chi‰n ViŒt Nam không phäi là m¶t thäm kÎch, mà là m¶t chi‰n th¡ng to l§n cûa c¶ng sän nh¢m ÇÜa ViŒt Nam ti‰n lên xã h¶i chû nghïa. " Theo h†c giä Carl Thayer thì Lê khä Phiêu và nhóm Çäng viên bäo thû trong Çäng rÃt s® mÃt quyŠn l¿c và s® änh hܪng cûa MÏ ÇÓi v§i ViŒt Nam.

ñ‹ trä l©i cho ông Clinton vŠ chuyŒn "Ç°i m§i", Lê khä Phiêu kh£ng ÇÎnh là "së Ç°i m§i nhÜng chÌ theo ti‰n Ƕ mà ngÜ©i ViŒt Nam cho là h®p lš""

VŠ kinh t‰ Lê khä Phiêu nói là :"së tæng cÜ©ng khu v¿c kinh t‰ quÓc doanh nhÜng không vì th‰ mà ngæn trª viŒc phát tri‹n khu v¿c kinh t‰ tÜ doanh"

NhÜng n¥ng nŠ nhÃt, không bi‰t ông T°ng bí thÜ Lê khä Phiêu có th¿c s¿ muÓn hàn g¡n v‰t thÜÖng chi‰n tranh hay khÖi låi v‰t thÜÖng quá khÙ khi ông nói v§i Clinton r¢ng:

- "ViŒt Nam ngày nay ÇÜ®c xây d¿ng trên chi‰n th¡ng Çánh Çu°i lj quÓc MÏ ra khÕi ÇÃt nܧc". (Nguyên væn)

ñ‹ Çáp låi câu nói xÃc xÜ®c cûa ngÜ©i chû nhà, ông khách Clinton chÌ nhË nhàng ÇiŠm Çåm trä l©i là "Hoa Kÿ không phäi là m¶t "lj quÓc" nhÜ l©i tuyên truyŠn cûa Hà N¶i " (nguyên væn)

Nh»ng trao Ç°i trong 50 phút ti‰p xúc gi»a ngÜ©i T°ng Bí thÜ ÇÀy quyŠn l¿c và vÎ T°ng ThÓng Hoa Kÿ Çã ÇÜ®c gi§i ngoåi giao Tây PhÜÖng và các kš giä ngoåi quÓc mô tä nhÜ là m¶t cu¶c Çøng Ƕ l§n, khi‰n cho cä khách lÄn chû ÇŠu lånh lùng trong dÎp chøp hình chung sau bu°i h†p.

M¶t ÇiŠu làm cho gi§i bäo thû càng thêm b¿c tÙc là trܧc khi lên phi cÖ vŠ nܧc, ông Clinton còn bÒi thêm m¶t phát khi ông Çã nói v§i gi§i trÈ ª SaiGon r¢ng:

"Khuynh hܧng ti‰n t§i t¿ do gi© Çây không th‹ nào Çäo ngÜ®c ÇÜ®c ",

cÛng nhÜ khi ti‰p xúc v§i gi§i doanh gia và các giám ÇÓc tåi SaiGon ông Çã nhÃn månh :  "Thành phÓ SaiGon chính là cºa ngÕ ti‰n vào tÜÖng lai cûa ViŒt Nam"  ( ông tránh không dùng danh tØ "Thành phÓ HÒ chí Minh" trong suÓt quá trình thæm vi‰ng ª ViŒt Nam )

- Tܪng cÛng nên nh¡c låi là :quen thói hàm hÒ, mÃy tuÀn trܧc khi khách ljn, nghï mình Çang ª th‰ thÜ®ng phong, c¶ng sän lên gi†ng "chÓng MÏ cÙu nܧc" nhÜ thuª nào, chºi "b†n lj quÓc xâm lÜ®c" (trong khi chính mình là quân xâm lÜÖc và MÏ chÌ là ngÜ©i chÓng xæm lÜ®c)), Çòi MÏ phäi "bÒi thÜ©ng chi‰n tranh" v.v..       

- ñ¥c biŒt,  theo l©i cûa bà Lê Ngoan, m¶t thành viên ViŒt Nam duy nhÃt và chánh thÙc trong phái Çoàn cûa T°ng ThÓng Hoa Kÿ, luôn có m¥t trong hÀu h‰t các bu°i h†p cûa T°ng ThÓng Clinton v§i chánh quyŠn ViŒt Nam thì có m¶t ÇiŠu n°i bÆt có š nghïa rÃt l§n ÇÓi v§i c¶ng ÇÒng ngÜ©i ViŒt tœ nån cûa chúng ta ª häi ngoåi, là khi ti‰p xúc v§i chánh quyŠn hay dân chúng, T°ng ThÓng Clinton vÅn nh¡c t§i nh»ng hy sinh, mÃt mát và Çau thÜÖng cûa MiŠn Nam ViŒt Nam trong cu¶c chi‰n, ÇiŠu mà gi§i lãnh Çåo c¶ng sän ViŒt Nam luôn luôn cÓ tình bóp méo nhÜ m¶t t°n thÃt gây cho chánh quyŠn MiŠn B¡c Ç‹ Çòi Hoa Kÿ hàn g¡n v‰t thÜÖng chi‰n tranh hay bÒi thÜ©ng chi‰n tranh nhÜ h† Çã quan niŒm..

 

Trong Quân Ƕi:

- M¶t ÇiŠu hÖi bÃt thÜ©ng rÃt lå là có hai š ki‰n ÇÓi ch†i nhau ÇÜ®c nêu trên báo chí, ngay sau khi ông Clinton vØa r©i khÕi ViŒt Nam:

·        Trong m¶t bài báo Çæng trên t© Quân ñ¶i Nhân Dân, trung tܧng Lê væn DÛng, T°ng Tham MÜu Trܪng Quân ñ¶i kiêm ThÙ Trܪng QuÓc Phòng Çã cänh cáo quân Ƕi và nhân dân vŠ nh»ng "âm mÜu cûa nh»ng th‰ l¿c thù ÇÎch Çang chÓng phá ch‰ Ƕ Hà N¶i, phá hoåi xã h¶i chû nghïa và vai trò lãnh Çåo cûa Çäng c¶ng sän, ", 

và nói r¢ng:

·        "Quân ñ¶i së ÇÆp tan nh»ng mÓi Çe d†a do "diÍn ti‰n hòa bình" mang t§i .  "

·        NhÜng ngÜ®c låi trong m¶t bài báo Çæng trên t© Thanh Niên, m¶t thi‰u tܧng khác, tܧng Lê quang Bình Çã nói r¢ng "nån tham nhÛng m§i thÆt s¿ là mÓi Çe d†a an ninh l§n nhÃt cûa ViŒt Nam" . Ông lÆp luÆn r¢ng:   

- " Tôi không bi‰t ViŒt Nam Çang ÇÜ®c x‰p hång thÙ mÃy trên th‰ gi§i vŠ tham nhÛng. NhÜng tŒ nån nÀy Çã phá hoåi niŠm tin ÇÓi v§i Çäng. N‰u không ÇÜ®c ngæn ch¥n thì nó së tàn phá toàn th‹ lš tܪng xã h¶i , gây Çau kh° cho ngÜ©i dân và së khi‰n cho ch‰ Ƕ phäi søp Ç°."  ñ‹ rÒi ông kh£ng ÇÎnh :

·        " Không có m¶t th‰ l¿c thù ÇÎch nào làm lung lay niŠm tin cûa ngÜ©i dân ÇÓi v§i Çäng, mà chÌ có nh»ng cán b¶ tham ô  m§i làm cho h† Çánh mÃt niŠm tin nÀy "

 

M¶t ÇiŠu Çáng ÇÜ®c lÜu š ª Çây là tÃt cä nh»ng l©i tuyên bÓ cûa ông Clinton ª Hà N¶i hay SaiGon nh¢m ÇŠ cao T¿ Do, Dân Chû và Nhân QuyŠn và nhÃt là vŠ Kinh T‰ TÜ Bän låi rÖi Çúng vào th©i Çi‹m mà c¶ng sän ViŒt Nam sÃp mª Çåi h¶i Çäng kÿ IX, m¶t Çåi h¶i rÃt quan tr†ng nh¢m ch†n l¿a và quy‰t ÇÎnh vŠ ÇÜ©ng lÓi cho 20 næm ÇÀu cûa th‰ k› 21, Çúng vào lúc B¶ Chánh TrÎ Çäng c¶ng sän Çang có nh»ng cu¶c tranh cãi n¶i b¶ gay g¡t gi»a hai cánh bäo thû và cªi mª vŠ viŒc dân chû hóa ch‰ Ƕ (th‰ nào và ljn mÙc Ƕ nào) Ç‹ Çäng vØa không mÃt quyŠn lãnh Çåo vØa xây d¿ng và chÌnh ÇÓn Çäng khôi phøc låi niŠm tin và uy quyŠn cûa Çäng, vØa "Ç°i m§i mà không Ç°i màu" vØa "h¶i nhÆp mà không hòa tan". Mà cÛng Çúng th©i Çi‹m ÇÃu Çá n¶i b¶ Ç‹ cho vŠ hÜu m¶t sÓ trong 170 vÎ ûy viên trung ÜÖng Çäng.

Ch¡c ch¡n nh»ng l©i tuyên bÓ cûa ông Clinton trong dÎp ti‰p xúc v§i lãnh Çåo Çäng ª Hà N¶i hay SaiGon, ho¥c trong 1 gi© nói chuyŒn có tr¿c ti‰p truyŠn hình ª ñåi H†c Hà N¶i ... tÃt cä ÇŠu có änh hܪng hay tác Ƕng ít nhiŠu ljn các cu¶c tranh cãi và ÇÃu Çá tiŠn h¶i nghÎ n¢m nay.

 

VŠ phía dân chúng:

NgÜ©i dân ViŒt Nam trong nܧc nghï gì sau khi ông Clinton r©i khÕi ViŒt Nam ?

- Theo ông Bob Templer thì mÙc Ƕ nÒng nhiŒt cûa dân chúng ÇÓi v§i ông Clinton Çã làm cho c¶ng sän (nhÃt là phe bäo thû) rÃt lo ngåi. Vì c¶ng sän không làm sao Ç‹ cho ngÜ©i dân tÕ ra chú š ljn m¶t vài bi‰n cÓ quan tr†ng cûa Çäng (nhÜ Çåi h¶i Çäng sÃp t§i hay chi‰n dÎch thi Çua Çang ÇÜ®c phát Ƕng rÀm r¶) b¢ng s¿ thæm vi‰ng ViŒt Nam cûa ông Clinton. H† so sánh hai s¿ kiŒn : khi Fidel Castro ljn Çây, h† phäi dùng xe Çi Çón h†c sinh và dân  m§i có ÇÜ®c m¶t Çám ngÜ©i ÇÙng hoan hô. V§i ông Clinton c¶ng sän không nói gi© nào ông khách ljn, vÆy mà hàng ngàn ngÜ©i dân Çã t¿ Ƕng Ç° xô ra ÇÜ©ng gi»a Çêm khuya Ç‹ chào Çón ông Clinton. (TÙc là ngÜ©i dân không cÀn thông tin cûa Çäng)

- M¶t nhà ngoåi giao Çã nói: "c¶ng sän b¡t ÇÀu cäm thÃy bÎ Çe d†a, sau khi nhìn thÃy Clinton ljn Çây và ÇÜ®c dân chúng cä ª Hà N¶i và SaiGon tán thܪng nhiŒt tình. Tôi tin ch¡c là h† không thích chút nào h‰t vì ÇiŠu Çó chÌ làm n°i  bÆt s¿ kiŒn c¶ng sän thi‰u s¿ chính Çáng ÇÜ®c lòng dân"

- M¶t nhà ngoåi giao khác nói: "Tôi nghï së có ti‰ng kêu "thÙc tÌnh" trong m¶t sÓ thành phÀn. Tôi cÛng nghï là c¶ng sän Çã Çánh giá quá thÃp s¿ quan tâm cûa dân chúng ÇÓi v§i cu¶c vi‰ng thæm cûa Clinton"

- Theo tin tÙc báo chí quÓc t‰, thì ngÜ©i dân trong nܧc Çang lo ngåi nhà cÀm quyŠn së si‰t ch¥t thêm thay vì mª r¶ng hÖn các quyŠn t¿ do cho nhân dân, vì T°ng ThÓng Clinton Çã thành công trong sÙ mång hàn g¡n v‰t thÜÖng chi‰n tranh và khuy‰n khích Ç°i m§i kinh t‰ tåi ViŒt Nam nhÜng nh»ng l©i kêu g†i cûa ông vŠ T¿ Do, Nhân QuyŠn và "ñ°i m§i Chánh TrÎ" låi gây ra m¶t hÆu quä ngÜ®c låi cho ngÜ©i dân . H† s® r¢ng th‰ nào rÒi Çây guÒng máy tuyên truyŠn và Çàn áp cûa Çäng cÛng së tìm m†i cách dÆp t¡t b§t tâm trång hܧng ngoåi và Ç¥c biŒt tinh thÀn "hÒ hªi Çón MÏ", dÆp t¡t b§t hy v†ng mong ÇÃt nܧc së mª cºa r¶ng hÖn vŠ m†i m¥t, kinh t‰ cÛng nhÜ chánh trÎ nhÜ ông Clinton Çã nh¡n nhû. Vì hy v†ng cûa ngÜ©i dân càng cao thì càng nguy hi‹m cho Çäng và ch‰ Ƕ khi h† Çøng phäi th¿c t‰.     

- V§i báo chí trong nܧc thì c¶ng sän ViŒt Nam không muÓn h† bình luÆn hay phê phán gì vŠ chuy‰n vi‰ng thæm cûa ông Clinton. Dï nhiên ngoåi trØ ti‰ng nói chánh thÙc cûa Çäng.

Theo chÌ thÎ cûa Ban Væn Hóa TÜ Tܪng, báo chí chÌ thông tin theo cÖ quan thông tÃn Nhà Nܧc trong møc Çích khuy‰n khích ÇÀu tÜ Hoa Kÿ, Báo chí chÌ ÇÜ®c Çæng m¶t tin ng¡n, chính thÙc thông báo cu¶c vi‰ng thæm cûa TT Clinton, tØ ngày 16 ljn 19 theo l©i m©i cûa Chû TÎch NÜóc. (không có chi ti‰t chÜÖng trình), không ÇÜ®c phân tích hay bình luÆn gì vŠ änh hܪng cûa chuy‰n công du nÀy cûa ông Clinton. Lš do thÀm kín ÇÜ®c m¶t viên chÙc trong Ñy Ban Trung ÐÖng Çäng "bÆt mí" cho bi‰t là các lãnh Çåo Çäng còn chia rë vŠ vÃn ÇŠ Hoa Kÿ, nên không muÓn báo chí ca tøng hay chÌ trích chuy‰n vi‰ng thæm cûa ông Clinton Ç‹ hai phe bäo thû và cªi mª lÃy Çó làm ÇŠ tài công kích ch‰ Ƕ

- CuÓi cùng cÛng nên ghi nhÆn là nhà bÃt ÇÒng chánh ki‰n NguyÍn thanh Giang Çã gªi cho ông Clinton m¶t bÙc thÖ ÇŠ ngày 16/11, chúc mØng chuy‰n vi‰ng thæm ViŒt Nam cûa T°ng ThÓng Hoa Kÿ và bày tÕ lòng tin tܪng r¢ng ViŒt Nam së ti‰n t§i m¶t ngày có ÇÀy Çû Dân Chû, T¿ Do, Nhân QuyŠn và Thånh VÜ®ng.

Ngoài ra bà dân bi‹u SanChez cûa California cÛng Çã thành công trong viŒc t° chÙc g¥p cä 4 nhà chÓng ÇÓi là Tܧng TrÀn ñ¶, ông Hoàng minh Chính, Çåi tá Phåm qu‰ SÖn và ti‰n sï NguyÍn thanh Giang.

     ñ‹ k‰t thúc chúng tôi cÛng không quên ghi nhÆn m¶t vài nhÆn xét và dÜ luÆn cûa ÇÒng bào ViŒt Nam ª häi ngoåi chúng ta ÇÓi v§i chuy‰n Çi cûa ông Clinton

Nói chung thì dÜ luÆn ngÜ©i ViŒt ª häi ngoåi có vÈ không Çánh giá cao chuy‰n Çi cûa m¶t vÎ T°ng ThÓng trên nguyên t¡c sÃp mãn nhiŒm kÿ, nhÜ Giáo sÜ NguyÍn månh Hùng Çã nói: "Chuy‰n Çi cûa ông Bill Clinton không có tÀm quan tr†ng bình thÜ©ng cûa m¶t T°ng ThÓng Çi thæm m¶t quÓc gia khác".

HÀu h‰t ÇŠu cho chuy‰n Çi cûa ông Clinton n¥ng phÀn cá nhân và chÌ có tánh cách "bi‹u tÜ®ng". Cá nhân, vì ông muÓn Ç‹ låi m¶t di sän ngoåi giao, Çánh dÃu s¿ hoàn tÃt ti‰n trình hòa giäi gi»a hai dân t¶c.

NhÜng là m¶t nhà chánh trÎ, ông cÛng Çã có tìm cách làm hài lòng m¶t vài phe phái , nhÜ gi§i tù binh MÏ (vÃn ÇŠ MIA), gi§i tÜ bän MÏ (vÃn ÇŠ kinh doanh), các t° chÙc Nhân QuyŠn quÓc t‰ và c¶ng ÇÒng ViŒt Nam (Nhân QuyŠn và T¿ Do tín ngÜ«ng)...

NhÜng cÛng có m¶t sÓ ít tØ phía c¿c h»u cûa c¶ng ÇÒng ViŒt Nam cho r¢ng chuy‰n Çi cûa ông Clinton chÌ có l®i cho c¶ng sän qua viŒc "hà hÖi ti‰p sÙc", làm tæng uy tín ch‰ Ƕ hiŒn hành gián ti‰p giúp kéo dài ch‰ Ƕ công an trÎ thÓng trÎ dân t¶c ViŒt Nam.

Tuy nhiên dÜ luÆn cûa Ça sÓ thÀm l¥ng Çã không ÇÒng š nhÜ vÆy. H† quan niŒm chuy‰n công du cûa ông Clinton là m¶t Çòn bÄy giúp ÇÄy månh phong trào Çòi dân chû trong nܧc ti‰n hành m¶t cu¶c "cách mång nhung" nh¢m dân chû hóa ÇÃt nܧc, cái mà c¶ng sän g†i là "diÍn ti‰n hòa bình" , m¶t cái bóng ma mà c¶ng sän ngày Çêm lo s®, là m¶t trong bÓn mÓi nguy hi‹m thÜ©ng tr¿c Çe d†a s¿ tÒn vong cûa Çäng và ch‰ Ƕ. Nh»ng ngÜ©i nÀy muÓn bi‰n chuy‰n công du cûa ông Clinton thành m¶t chuy‰n Çi vÆn Ƕng nhân quyŠn cho ViŒt Nam, gián ti‰p bi‰n ông Clinton thành " ngÜ©i bån" cûa phong trào Çòi T¿ Do Dân Chû và Nhân QuyŠn cho ViŒt Nam.

Tiêu bi‹u cho nhóm ngÜ©i nÀy là giáo sÜ Lê duy Nhân, trong ban biên tÆp báo Ngày Nay ª Houston, TX. Và nhÆn ÇÎnh cûa ông Çã khi‰n cho t© Công An ª ViŒt Nam chÌ trích là "không h®p lš và không chính Çáng" (theo tin cûa Reuters Çánh Çi tØ Hà N¶i)   

 

                                           Ti‹u bang Washington ngày 22/11/2000

                           TrÜ©ng SÖn DHN


Trª låi : Trang ÇÀu

1