chÜÖng hai mÜÖi
nh»ng trò chÖi vô vÎ cuÓi cùng
Ngày thÙ sáu 25 tháng 4.
Hôm nay T°ng ThÓng HÜÖng låi ti‰p ông M. Mérillon trong
vòng 80 phút và sau Çó låi h†p v§i ông M. Martin, ñåi sÙ Hoa Kÿ . Cä hai nhà
ngoåi giao nÀy ngÜ©i nào cÛng cÓ thuy‰t phøc T°ng ThÓng HÜÖng là nên cÃp tÓc
ÇÜa ra m¶t phÜÖng thÙc khä dï có th‹ mª ÇÜ©ng cho m¶t cu¶c thÜÖng thäo v§i
nh»ng ngÜ©i "cách mång" (nguyên væn: révolutionnaires") Cä hai
ÇŠu nói "phÜÖng thÙc nÀy nên gåt ra ngoài Hi‰n Pháp næm 1967,.... cÀn có s¿ tØ chÙc cûa Ngài, và giao låi cho m¶t
toán nào Çó mà "phía bên kia" có th‹ chÃp nhÆn ÇÜ®c "
VÎ T°ng ThÓng già ÇÒng š chÃp thuÆn møc Çích cûa các ÇŠ
nghÎ, nhÜng khæng khæng muÓn tìm m¶t giäi pháp theo Çúng v§i Hi‰n Pháp .. Ông
Mérillon càu nhàu:
-
"Ông ta cÙng ÇÀu l¡m! nhÜ m¶t con lØa vÆy ! Lúc nào cÛng "Tôn tr†ng
hình thÙc h®p Hi‰n"., ông ta chÌ nói hoài có bÃy nhiêu Çó . NhÜ m¶t ngÜ©i
nghèo s¡p sºa bÎ cháy nhà mà cÙ tØ chÓi không chÎu kêu lính ch»a lºa, vì nghï
r¢ng mình Çang có trong túi m¶t h®p ÇÒng bäo hi‹m Çúng cách."
Trong
cu¶c ti‰p xúc nÀy, Ông HÜÖng džc låi m¶t bài thÖ trào phúng cûa væn hào Pháp
Sully Prud'homme tuyên dÜÖng hành Ƕng anh hùng cûa m¶t ngÜ©i chÌ huy Ba Lan,
khi ông nÀy muÓn chÆn ÇÙng Çoàn quân Nga trܧc m¶t con råch cån , b¢ng cách làm
cho h† tin tܪng r¢ng con råch nÀy khó có th‹ l¶i qua ÇÜ®c . ñ‹ chÙng minh ÇiŠu
nÀy ngÜ©i Ba Lan l¶i xuÓng nܧc và gÆp hai chân låi Çi b¢ng ÇÀu gÓi, rÒi sau Çó
n¢m sÃp xuÓng, trܧc khi giä b¶ chìm h£n và bÎ ch‰t ÇuÓi. Jean M. Mérillon tr®n
tròn Çôi m¡t lên nhìn th£ng T°ng ThÓng HÜÖng và vØa nhún vai vØa sÓt ru¶t nói:
-
"Chúng ta không còn ª th‰ k› 19 n»a, thÜa Ngài T°ng ThÓng , và nh»ng tên
c¶ng sän bây gi© Çã có nh»ng chi‰n xa l¶i nܧc và Çã có cÀu n°i ÇÜ®c kéo theo
Ç‹ qua sông dÍ dàng "
Nh»ng ngày vØa qua, Çã có nhiŠu nhân sï
ViŒt Nam ljn g¥p ñåi SÙ Pháp. ñó là : ñÙc T°ng Giám Møc Bình , ThÜ®ng T†a Thích
Trí Quang, thu¶c chùa ƒn Quang, và Chû TÎch LuÆt sÜ Çoàn. TÃt cä ÇŠu có m¶t ÇŠ
nghÎ: " Ông hãy có m¶t hành Ƕng nào Çó Ç‹ tránh nh»ng trÆn Çánh
nhau trên dÜ©ng phÓ trܧc khi Çã quá mu¶n. "
NhÜng T°ng ThÓng HÜÖng cÙ ôm cÙng Hi‰n Pháp không lay
chuy‹n n°i !.
CuÓi cùng, sau khi làm viŒc rÃt lâu v§i nh»ng ngÜ©i
thân cÆn cûa mình, ông m§i quy‰t ÇÎnh triŒu tÆp phiên h†p Ç¥c biŒt cûa LÜ«ng ViŒn
QuÓc H¶i vào sáng ngày mai thÙ bäy 26/4.
*
* *
M¶t ti‹u Çoàn chánh quy c¶ng sän B¡c ViŒt tØ ñÒng Tháp MÜ©i ÇÎnh ti‰n Çánh bÃt ng©
tÌnh lœ Tân An , m¶t thành phÓ n¢m cách Sài Gòn khoäng 30 cây sÓ vŠ hܧng Tây
Nam. Cu¶c ti‰n công nÀy ÇÜ®c diÍn ra
trên m¶t cánh ÇÒng lúa quá trÓng träi nên Çã bÎ Không quân ÇÆp tan. Ti‹u Çoàn
c¶ng sän Çã bÎ diŒt g†n. NhÜng cu¶c tÃn công nÀy ÇÜ®c xem nhÜ m¶t cu¶c hành
quân cûa m¶t ÇÖn vÎ tiŠn phÜÖng, Çã cho thÃy là các Çåi ÇÖn vÎ B¡c ViŒt tØ Cam BÓt
Çang chuÄn bÎ tràn sang ViŒt Nam Ç‹ si‰t ch¥t vòng vây Thû Çô Sài Gòn
cûa MiŠn Nam ViŒt Nam .
TØ hôm thÙ hai vØa rÒi, thiên hå Çua nhau xin h¶ chi‰u.
ñi ra khÕi ViŒt Nam tØ ÇÀu tháng Çã là m¶t chuyŒn rÃt khó rÒi, còn bây gi© thì
gÀn nhÜ không còn th‰ nào ÇÜ®c n»a. TrØ m¶t vài trÜ©ng h®p ÇÜ®c ân huŒ riêng là
thân nhân hay bån rÃt thân cûa gi§i lãnh Çåo MiŠn Nam ViŒt Nam TØ hai tuÀn nay, có ngÜ©i Çã phäi trä thÆt
Ç¡t (ljn 15 triŒu ÇÒng båc) cho m¶t chi‰u khán. Bây gi© thì chi‰u khán Çó không
còn dùng vào Çâu ÇÜ®c n»a rÒi. Có m¶t sÓ ngÜ©i ViŒt Nam ljn phi trÜ©ng Tân sÖn
NhÙt v§i m¶t h¶ chi‰u (giÃy thông hành) và m¶t chi‰u khán "Çã mua",
m§i ÇÜ®c bi‰t là có m¶t cú ÇiŒn thoåi tØ B¶ N¶i Vø (Bô Trܪng Çã ÇÜ®c thay rÒi)
báo cho h† bi‰t là nh»ng giÃy t© Çó Çã không còn giá trÎ n»a. ñÒng Çô la trong
ba ngày Çã v†t tØ 1200 lên ljn 2500 ÇÒng. Và cái giá phäi trä cho nh»ng
"biŒn pháp ân huŒ" cÛng tæng theo nhÎp Ƕ Çó. Do vÆy sÓ ngÜ©i ÇÜ®c
xuÃt ngoåi "h®p pháp" càng ngày càng ít Çi.
HÀu h‰t
nh»ng ngÜ©i ViŒt Nam có cÖ may r©i khÕi nܧc ÇŠu nh© vào cÀu không vÆn cùa Hoa
Kÿ . CÀu không vÆn nÀy hoåt Ƕng suÓt ngày Çêm và khä næng bÓc ngÜ©i Çi ÇÜ®c
tæng lên gÃp 3 lÀn. Møc Çích ÇÀu tiên cûa Hoa Kÿ là nh¢m ÇÜa vŠ nܧc khoän 800
công dân MÏ còn Çang kËt låi ª ViŒt Nam ..Công tác nÀy chÌ Ç‰n cuÓi tuÀn nÀy là
hoàn tÃt. Cùng Çi v§i ngÜ©i MÏ m‡i ngày, có tØ ba ljn bÓn ngàn ngÜ©i ViŒt Nam
ÇÜ®c tháp tùng, nh»ng ai ÇÜ®c ghi danh trong "danh sách Üu tiên", gÒm
có nh»ng ngÜ©i làm viŒc cho các công ty MÏ , nh»ng công chÙc hay công nhân làm
viŒc cho væn phòng thu¶c sÙ quán hay
các sª MÏ, các nhân viên tình báo, các cÃp thu¶c chÜÖng trình bình ÇÎnh và gia
Çình cûa h†.
S¿ viŒc ÇÜ®c phép mang cä gia Çình theo Çã mª toang cºa
cho tÃt cä m†i s¿ móc nÓi làm tiŠn. Có nh»ng ngÜ©i khi Çã ÇÜ®c ghi tên vào danh
sách ÇÜ®c Çi rÒi thì cho ghi thêm thân nhân cûa chính mình càng ngày càng nhiŠu
ra và Çã cho h† cùng Çi v§i mình v§i m¶t sÓ tiŠn thù lao rÃt là hÆu hï.
NhÎp Ƕ ra Çi càng ngày càng nhanh hÖn. Nh»ng ngÜ©i di
cÜ ÇÜ®c các xe bušt to có lܧi thép b†c bên ngoài cºa ki‰n chª ljn Tân sÖn
NhÙt. Ngay ª c°ng phi trÜ©ng Çã có nhiŠu thäm cänh rÃt Çau lòng gi»a kÈ Çi
ngÜ©i ª. Sau Çó h† ÇÜ®c ÇÜa vào các gian nhà l§n ª trong khuôn viên cûa Phòng
Tùy Viên Quân L¿c MÏ, n¢m trong khu v¿c sân bay Tân sÖn NhÙt. Ÿ Çây không thi‰u
ch‡ và có ÇÀy Çû tiŒn nghi: có gÀn 1000 chi‰c giÜ©ng bÓ x‰p cho h† nghÌ ngÖi
ch© Ç®i chuy‰n bay, có phÀn æn nóng sÓt 3 b»a m‡i ngày. Khi ÇÜ®c ki‹m Çi‹m lš
lÎch xong, h† låi ÇÜ®c xe bušt ÇÜa th£ng ra phi Çåo lên các phi cÖ vÆn täi quân
s¿ Ç‹ Çi ljn Phi luÆt Tân, ñài Loan hay t§i Çäo Guam, và Honolulu (Hå uy Di).
ThÌnh thoäng cÛng có m¶t vài cô chiêu Çäi viên hàng không mänh khänh và duyên
dáng trong chi‰c áo dài xanh lÖ Çã tìm cách ÇÜ®c kín Çáo ÇÜa lên các chuy‰n bay
nÀy.
Nh»ng
ngÜ©i không có m¶t mÓi liên hŒ nào v§i ngÜ©i MÏ hay v§i nh»ng ngÜ©i ÇÜ®c MÏ
"bäo tr®" Çã cÓ g¡ng tìm h‰t m†i cách và m†i phÜÖng tiŒn Ç‹ ÇÜ®c Çi ra
khÕi MiŠn Nam ViŒt Nam:
- Nh»ng nhà buôn khá giä bÕ tiŠn ra mua hay mܧn các
chi‰c tàu, thuyŠn máy Çánh cá cûa dân chài ngoài bi‹n hay nh»ng chi‰c thuyŠn Çi
bi‹n Ç‹ ÇÜa h† ljn Malaysia hay Thái Lan, n‰u d†c ÇÜ©ng h† không bÎ cܧp hay
gi‰t ch‰t Ç‹ Çoåt såch tài sän vòng vàng tiŠn båc mà h† dÃu Çút mang theo trong
ngܩi .
- Có nh»ng ngÜ©i lanh l®i hÖn liên låc th£ng v§i các
phi công cûa "câu låc bô hàng không" và ÇŠ nghÎ mÜ©i ngàn Çô la
(10.000) cho m‡i hành khách n‰u h† chÎu chª nh»ng ngÜ©i nÀy ra ngoåi quÓc.
- Có nhiŠu ngÜ©i bån Pháp cûa tôi ÇÜ®c mÃy ngÜ©i ViŒt
Nam l§n tu°i , Çåo måo khä kính, ljn gå v§i h† ngay ngoài ÇÜ©ng phÓ, v§i ÇŠ
nghÎ cܧi giùm các cô con gái cûa h† v§i m¶t sÓ tiŠn hÒi môn k‰ch sù lên ljn
hai chøc triŒu ÇÒng cho m‡i ngÜ©i
(khoän 80.000 quan Pháp), Ç‹ mang các cô nÀy vŠ Pháp, v§i cam k‰t là khi
ljn nÖi rÒi h† së làm thû tøc "ly dÎ ngay"
- Có m¶t ngÜ©i MÏ vØa m§i bÎ b¡t và bÎ trøc xuÃt, vì
anh ta Çòi bäy ngàn Çô la (7000) m‡i ngÜ©i Ç‹ nhÆn h† là "thân nhân trong
gia Çình". Anh MÏ nÀy Çã thành công trong viŒc ÇÜa Çi 18 ngÜ©i ViŒt Nam
ljn Çäo Guam qua trung gian cûa ngÜ©i v® ViŒt Nam cûa anh ta.
Ÿ quán
rÜ®u Impérial cûa ông già Bonelli, m¶t bà giám ÇÓc cÖ sª bào ch‰ thuÓc Tây (Bà
Anh) Çang tìm cách bán nhà cûa bà. Bà nói v§i tôi :
-
"ñây là m¶t biŒt th¿ tuyŒt ÇËp, ª m¶t ÇÎa Çi‹m rÃt tÓt, n¢m trên ÇÀu ÇÜ©ng
Paul Blanchy. Tám phòng, v§i hai nhà xe và 800 thܧc vuông vÜ©n. Ba tháng trܧc
tôi Çã không bán v§i giá 30 triŒu ÇÒng. Bây gì© thì tôi s¤n sàng nhÜ®ng låi v§i
giá 3 triŒu thôi (chÜa ljn 12.000 quan Pháp v§i hÓi Çoái chánh thÙc). , và tôi
së Ç‹ låi tÃt cä ÇÒ Çåc trong nhà gÒm có bàn tû gh‰, quÀn áo, chén bát, máy
lånh và hai tû lånh...."
Ba ta móc bóp lÃy m¶t xÃp
giÃy t© ra và nói thêm :
-
" ñây là giÃy bán nhà, tôi Çã kš s¤n rÒi, chÌ còn ghi tên ngÜ©i mua vào là
xong h‰t."
Ông già Bonelli trÀm ngâm suy nghï và mÌm cÜ©i, ngÅng
ÇÀu lên mŒt mÕi nhún vai và nói:
-
"´t nhÃt bà là ngÜ©i thÙ hai Çã ljn Çây g¥p tôi tØ hai hôm nay. Làm gì còn
có ngÜ©i muÓn mua nhà trong lúc nÀy ?
Bà Anh låi quay sang tôi :
-
" Tôi cÛng có m¶t chi‰c xe Mercédès chåy dÀu gÀn nhÜ m§i toanh, 5000 cây
sÓ thôi, có Çû cä ra diô và cát sét. Tôi muÓn bán nó v§i giá rë 500 Çô la
- ChØng nào bà së Çi ?
-
TrÜa nay
- Bà
làm sao có ÇÜ®c chi‰u khán xuÃt cänh
hay vÆy ?
- Ông
nghï xem. bà vØa trä l©i cho tôi vØa
cÜ©i r¶ lên, các chi‰u khán bây
gi© vô giá. Tôi t¿ xoay sª v§i ngÜ©i MÏ. Tôi Çã giao dÎch v§i h† tØ 15 næm nay
rÒi và con gái tôi là m¶t nhà sinh vÆt h†c ª C¿u Kim SÖn. N‰u ông muÓn dùng
chi‰c xe tôi, ông hãy ÇiŒn thoåi cho tôi trܧc 15 gi©, ñây là sÓ ÇiŒn thoåi cûa
tôi .
Tôi không có
š ÇÎnh mua xe Mercédès cûa bà Anh, nhÜng vì tò mò tôi Çã ÇiŒn thoåi ljn nhà bà
vài phút sau 15 gi©. M¶t ngÜ©i làm cho bà Çã trä l©i cho tôi là bà ta Çã Çi
ngoåi quÓc rÒi và bà ta cÛng không thèm ghé låi nhà Ç‹ lÃy chi‰c va ly cûa bà
n»a !
*
* *
Vào chiŠu tÓi, hành khách cûa chi‰c phi cÖ "ca ra
ven" thu¶c hãng Hàng Không ViŒt Nam Çi Bæng CÓc (Thái Lan) Çã ÇÜ®c chÙng
ki‰n m¶t cänh rÃt não lòng. Trong chi‰c phi cÖ, ông tܧng TrÀn væn ñôn, Phó Thû
Tܧng kiêm T°ng trܪng QuÓc Phòng cûa n¶i các vØa tØ nhiŒm, nhÜng vÅn còn là Xº
Lš ThÜ©ng Vø, Çang mÖn tr§n vuÓt ve m¶t ngÜ©i Çàn bà ÇËp rÃt duyên dáng trong
b¶ ÇÒ mÕng mùa hè, có Çeo m¶t nhÅn h¶t xoàn l§n bên tay trái. VØa m§i ngày hôm
qua Çây, tܧng ñôn Çã c° võ quân Ƕi QuÓc Gia phäi bäo vŒ ÇÃt nܧc ljn hÖi thª
cuÓi cùng, thì hôm nay ª Çây ông ta Çang vØa rót vào tai cûa ngÜ©i bån gái cûa
ông ta nh»ng l©i êm ái vØa vuÓt ve hai bàn tay cûa cô ta. Sau Çó ông trao cho
cô ta m¶t tÃm ngân phi‰u mà ông ta kš ngay tåi gh‰ ngÒi, và tØ giã cô nàng v§i
vÈ m¥t vÒn vã và Çau kh° cûa nh»ng c¥p tình nhân ª lÙa tu°i sinh viên. Ngay
trong lúc Çó h£n nhiên là vÎ tܧng lãnh nÀy chÌ dán c¥p m¡t và tâm tÜ cûa mình
vào ngÜ©i ÇËp s¡p Çi ljn m¶t nÖi yên °n. Các quân nhân Çang ch‰t trong các hÀm
chi‰n ÇÃu cûa h†, chÌ cách nÖi nÀy có vài cây sÓ, ch¡c h£n không bao gi© ng©
ÇÜ®c r¢ng h† Çang hy sinh Ç‹ gi» an ninh cho nh»ng s¿ trao Ç°i tình cäm yêu
ÇÜÖng vøn v¥t cûa m¶t vÎ tham mÜu l§n tu°i nhÜ vÀy, m¶t vÎ mà tên tu°i cûa ông
ta Çã tØng ÇÜ®c nêu lên nhÜ là m¶t Thû Tܧng tÜÖng lai cûa m¶t Chánh Phû Liên
HiŒp !
Ngày thÙ bäy 26 tháng 4:
T°ng ThÓng NguyÍn væn ThiŒu Çã bay Çi ñài Loan tÓi nay
rÒi. Có nh»ng l©i ÇÒn Çãi tØ "Çài phát thanh Catinat" quä quy‰t là
ông ta Çã "mang theo 16 tÃn hàng gÒm có cä m¶t b¶ sÜu tÀm Çá quš và ÇÒ c°
Çánh c¡p ª ViŒn Bäo Tàng QuÓc Gia và 4 t› vàng nén."
M¶t Çåi
úy Dù Çã tÙc giÆn nói v§i tôi :
-
"Ông ThiŒu ra Çi không có m¶t l©i nói. Ông ta Çã tuyên bÓ trên truyŠn hình
là ông ta së ª låi v§i chúng tôi và së chi‰n ÇÃu bên cånh chúng tôi cho ljn
cùng. TÃt cä dân chúng trong nܧc ÇŠu có thÃy và có nghe. Và gi© Çây ông ta trÓn Çi nhÜ m¶t tên hèn, l®i døng ban Çêm Ç‹ m†i ngÜ©i không
trông thÃy ông ta B†n Tàu ª ñài Loan
Çã träi thäm ÇÕ Ç‹ Çón ông ta. ChÌ có m¶t cách Ç‹ chào Çón ông ta, Çó là Ç‹ vào
ÇÀu ông ta m¶t viên Çån !"
T© báo Pháp Le Courrier d'Extrême - Orient và báo chí
ViŒt Nam Çã cho hành Ƕng cûa T°ngThÓng Giscard d'Estaing có m¶t "tÀm quan
tr†ng rÃt l§n", khi ông Çã nói chuyŒn rÃt lâu qua ÇiŒn thoåi v§i ông ñåi
sÙ Pháp tåi Sài Gòn . Làm nhÜ là Ba Lê Çã thay th‰ Hoa Thånh ñÓn trong vÃn ÇŠ
tìm ki‰m m¶t giäi pháp b¢ng thÜÖng thuy‰t cho MiŠn Nam ViŒt Nam rÒi vÆy .
Ông nghÎ sï Paul d'Ornano, Çåi diŒn cho ngÜ©i Pháp ª ViŒt Nam , Çã ljn Sài Gòn tÓi hôm qua
b¢ng phi cÖ. Ông Çã có tuyên bÓ nhÜ sau
:
-
"Tôi rÃt sung sܧng ÇÜ®c trª låi v§i nh»ng ngÜ©i Pháp ª Sài Gòn , nh»ng
ngÜ©i mà tôi thÃy là Çã rÃt trÀm tïnh và rÃt là xÙng Çáng nhÜ lúc tôi còn ª Çây
3 tuÀn lÍ trܧc . Tôi cÛng rÃt lÃy làm sung sܧng Ç‹ ÇÜ®c nói v§i h† r¢ng T°ng
ThÓng cûa nܧc C¶ng Hòa Pháp Çã có ti‰p tôi ngay trܧc khi tôi r©i khÕi Ba Lê,
Ç‹ bày tÕ tÃt cä s¿ ân cÀn cûa Ngài ÇÓi v§i c¶ng ÇÒng ngÜ©i Pháp ª Sài Gòn mà Ngài Çã bi‰t và Çánh giá cao lòng can Çäm
và phÄm chÃt...."
NghÎ Sï Paul d'Ornano là m¶t kÏ sÜ hÀm mÕ, thu¶c m¶t
gia Çình quš phái lâu Ç©i ª Çäo Corse, Çã tØng phøc vø ª ñông DÜÖng 22 næm. Là
m¶t c¿u giám ÇÓc ÇÒn ÇiŠn, ông là m¶t ngÜ©i rÃt cÙng cÕi và nhã nh¥n, môt ngÜ©i
bi‰t rÃt rõ ÇÃt nܧc nÀy.. S¿ có m¥t cûa ông ta làm yên lòng c¶ng ÇÒng ngÜ©i
Pháp ª Çây, mà n‰u có chuyŒn gì xäy ra thì h† së trông cÆy vào ông ta hÖn là vÎ
ñåi SÙ, m¶t ngÜ©i quá bÆn r¶n v§i nh»ng s¿ theo dõi và suy nghï t§i các giai
Çoån bi‰n chuy‹n chánh trÎ cûa ViŒt
Nam
Và cÛng ngay trong lúc Çó, phÀn Çông các nhà báo ngoåi
quÓc Çang d¿ bu°i h†p báo hàng tuÀn cûa sï quan ViŒt C¶ng và cûa B¡c ViŒt,
thành viên cûa Ñy Ban Ki‹m Soát và Thi Hành LŒnh NgØng B¡n Çã ÇÜ®c HiŒp ñÎnh Ba
Lê Ãn ÇÎnh. Låi thêm m¶t chuyŒn r©i råc n»a, và không phäi chuyŒn nhÕ Çâu, vì
cái chuyŒn "chÃm dÙt chi‰n tranh" nÀy Çã trª thành rÃt khó hi‹u, và
trên bình diŒn chánh trÎ nó là m¶t vª kÎch quá n¿c cÜ©i.
K‹ tØ tháng 3 næm 1973, 200 ViŒt C¶ng và 500 c¶ng sän
B¡c ViŒt Çã Çóng quân ª ngay gi»a sân
bay Tân sÖn NhÙt, chi‰m mÃy dãy nhà có rào këm gai chung quanh, bên trong thì
c¶ng sän t¿ canh gác v§i súng A.K.47 còn bên ngoài thì ÇÜ®c quân cänh MiŠn Nam
bäo vŒ. Cách doanh tråi nÀy chØng vài træm thܧc, các phóng pháo oanh tåc cÖ
cûa MiŠn Nam cÃt cánh Àm ï mang bom ljn Çánh các ÇÖn vÎ B¡c ViŒt trên ÇÜ©ng ti‰n vŠ thû Çô Sài Gòn
ñåi tá Võ Çông Giang, phát ngôn viên cûa ViŒt C¶ng ngÒi
dܧi bÙc änh cø HÒ v§i chòm râu dܧi
c¢m. CÛng giÓng nhÜ các cu¶c h†p báo trܧc, anh ta tÓ cáo nh»ng "hành Ƕng
t¶i ác" cûa T°ng ThÓng Hoa Kÿ và cûa "Ngøy quyŠn" Sài Gòn - l©i
cûa ông ta thÜ©ng xuyên bÎ ng¡t quãng do ti‰ng gÀm thét cûa các phän l¿c -
nhÜng lÀn nÀy thì anh ta nhÃn månh r¢ng chi‰n tranh giäi phóng ngày càng tÓt
hÖn cho "l¿c lÜ®ng cách mång" .
ñ‹ k‰t thúc ông ta nh¡c låi dai d£ng nh»ng ÇiŠu kiŒn do
"l¿c lÜ®ng cách mång" Ç¥t ra cho Chánh Phû Sài Gòn Ç‹ b¡t ÇÀu nh»ng
cu¶c thÜÖng lÜ®ng nghiêm chÌnh :
" - chÃm dÙt s¿ hiŒn diŒn cûa Hoa Kÿ
- Thành lÆp m¶t tân Chánh Phû, v§i tuyên ngôn "cho
hòa bình, Ƕc lÆp, dân chû và hòa giäi quÓc gia"
- Thi hành HiŒp ñÎnh Ba Lê
- Loåi bÕ tÃt cä nh»ng ngÜ©i Çã tØng n¢m trong guÒng
máy cûa ThiŒu
- TØ bÕ ÇÜ©ng lÓi hi‰u chi‰n, phát xít, áp bÙc và Çàn
áp ÇÓi v§i nhân dân
- Hûy bÕ tÃt cä các luÆt lŒ phän dân chû. Bäo Çäm tôn
tr†ng t¿ do dân chû. Trä t¿ do cho tÃt cä nh»ng ngÜ©i bÎ giam gi» vì Çã tranh
ÇÃu cho hòa bình và Ƕc lÆp quÓc gia."
M¶t phÀn l§n các ÇiŠu kiŒn Çó Çang trên con ÇÜ©ng ÇÜ®c
th¿c hiŒn.
NhÜng Çåi tá Võ Çông Giang muÓn nói gì khi ông ta Ç¥t
ÇiŠu kiŒn "phäi thi hành HiŒp ñÎnh Ba Lê" ? trong lúc 23 sÜ Çoàn B¡c
ViŒt tràn vào chi‰m hai phÀn ba lãnh
th° cûa MiŠn Nam ViŒt Nam ?
Và trong lúc ông vØa nói vØa Çang ÇÆp bàn rÀm rÀm ª Çây
thì hàng træm ngÜ©i MÏ Çang x‰p hàng chåy lên chi‰c phi cÖ vÆn täi kh°ng lÒ
"Galaxie" Çang chuÄn bÎ cÃt cánh.. Chuy‰n ra Çi hÃp tÃp cûa ngÜ©i Mÿ
nÀy Çang diÍn ra không xa vÎ trí ÇÒn trú cûa c¶ng sän bao nhiêu, nÖi mà ngÜ©i
MÏ g†i là "Tråi Davis" Ç‹ k› niŒm cho m¶t ngÜ©i binh sï Hoa Kÿ tên
Davis bÎ tº trÆn ÇÀu tiên ª MiŠn Nam ViŒt Nam
*
* *
VŠ phía Sài Gòn , ti‰n trình giäi th‹ Chánh Phû Çang
ÇÜ®c xúc ti‰n. ChÌ còn m¶t vài hình thÙc bŠ ngoài cÀn phäi xem xét låi mà thôi.
HÒi 10 gi© sáng nay, chi‰c xe Mercédès dài cûa Phû T°ng
ThÓng ljn ÇÆu trܧc cºa ThÜ®ng ViŒn. T°ng ThÓng HÜÖng, m¶t ông lão Çáng kính,
bܧc xuÓng xe, chÓng gÆy, chÆm rãi Çi
duyŒt qua hàng binh m¥c lÍ phøc tr¡ng Çang dàn chào Ông. Các dân bi‹u và nghÎ
sï thu¶c lÜ«ng viŒn QuÓc H¶i tÆp h†p ÇÀy Çû Çang ÇÙng ch© ông trong sänh ÇÜ©ng
l§n cûa tòa nhà. H† ljn nhÜ vÆy là khá Çông ÇÃy: 183 trên 219 ngÜ©i dân cº
thu¶c lÜ«ng viŒn QuÓc H¶i . Vì còn phäi tính ljn m†i s¿ khó khæn trong vÃn ÇŠ
di chuy‹n, nào là ÇÜ©ng sá bÎ c¡t ÇÙt, nào là các tÌnh và thành phÓ Çang bÎ cô
lÆp hay Çã bÎ c¶ng sän chi‰m. NhÜ vÆy cho thÃy là QuÓc H¶i rÃt quan tâm ljn
phiên h†p Ç¥c biŒt quan tr†ng nÀy. T°ng ThÓng HÜÖng mª ÇÀu phiên h†p v§i m¶t
bän tÜ©ng trình vŠ nh»ng bi‰n cÓ Çã xäy ra tØ khi ông lên n¡m quyŠn.. Sau khi
nói vŠ nh»ng "khó khæn g¥p phäi trong các cu¶c ti‰p xúc" và nh»ng
"áp l¿c liên tøc mà ông phäi chÎu v§i nh»ng nhà ngoåi giao ngoåi quÓc và
v§i m¶t sÓ chánh trÎ gia cûa MiŠn Nam ", ông tuyên bÓ:
- " Tôi không muÓn dÃu quš vÎ lâu hÖn n»a r¢ng cÀn
phäi và b¡t bu¶c phäi thÜÖng thuy‰t v§i phía bên kia. NhÜng vÅn còn có dân t¶c
và ÇÃt nܧc.Tôi không mong muÓn Sài Gòn trª thành m¶t Nam Vang thÙ hai. Tôi
không muÓn thû Çô cûa chúng ta bÎ xóa tên trên bän ÇÒ và cÛng không muÓn dân
chúng cûa chúng ta bÎ bom Çån tàn sát.. NhÜng tôi muÓn chÙng tÕ s¿ kính tr†ng
cûa tôi ÇÓi v§i ÇÃt nܧc cho ljn cùng. Nh»ng tr†ng trách mà tôi Çang gánh vác
Çây ÇÜ®c g¡n liŠn vÖi tính cách h®p pháp cûa ViŒt Nam C¶ng Hòa, cûa LÜ«ng ViŒn
QuÓc H¶i và cûa quš vÎ dân cº. Tôi thÃy tôi không có quyŠn ÇÖn phÜÖng tØ bÕ
tr†ng trách Çó. Tôi phäi trông ch© vào quyŠn l¿c cûa QuÓc H¶i vì chÌ có QuÓc
H¶i m§i có Çû tÜ cách Ç‹ quy‰t ÇÎnh phäi xúc ti‰n viŒc thÜÖng thuy‰t và chÌ có
QuÓc H¶i m§i có quyŠn chÌ ÇÎnh cá nhân nào mà QuÓc H¶i xét thÃy có Çû khä næng
nhÃt Ç‹ thi hành nhiŒm vø thÜÖng thuy‰t nÀy.. "
Và sau Çó ông HÜÖng không có nêu th£ng ra tên tu°i cûa
ai cä, nhÜng ông giäi thích chi ti‰t rõ ràng vŠ nh»ng s¿ ÇiŠu Çình cûa ông v§i
tܧng DÜÖng væn Minh:
-
"Trܧc h‰t tôi Çã ÇŠ nghÎ trên giÃy tr¡ng m¿c Çen v§i "ngÜ©i Çó"
vŠ chÙc vø Thû Tܧng Chánh Phû v§i ÇÀy
Çû quyŠn hành. Ông ta Çã tØ chÓi. Tôi Çã phäi m©i ông ta ljn g¥p tôi tåi Dinh
ñ¶c LÆp. Ông ta cÛng låi tØ chÓi. V§i m¶t thiŒn š muÓn giäi quy‰t vÃn ÇŠ, tôi
bÃt chÃp h‰t m†i thû tøc và m¥c dÀu tu°i già sÙc y‰u, tôi Çã phäi chÃp nhÆn di ljn nhà m¶t ngÜ©i bån
Ç‹ g¥p "ngÜ©i Çó". Tôi Çã ÇŠ nghÎ v§i "ông ta" chi‰c gh‰
Phó T°ng ThÓng nhÜng m¶t lÀn n»a "ngÜ©i
Çó" ch£ng nh»ng Çã khܧc tØ ÇŠ nghÎ cûa tôi mà còn nói v§i tôi
r¢ng: "Phäi có tÃt cä hay không có gì h‰t ", có nghïa là "phäi
là T°ng ThÓng cûa ViŒt Nam C¶ng Hòa". Tôi có lÜu š nhÜ vÆy là ông ta Çòi
hÕi tôi phäi vi phåm Hi‰n Pháp, và ông ta Çã trä l©i r¢ng "ñó không phäi
là viŒc cûa ông ta ". Sau Çó tôi Çã Ç¥t cho ông ta m¶t câu hÕi: " Có
gì bäo Çäm r¢ng phía bên kia së chÃp nhÆn thÜÖng thuy‰t v§i ông ?". NgÜ©i
Çó Çã trä l©i rÃt g†n : " Tôi Çã nhÆn ÇÜ®c tØ phía bên kia ÇÀy Çû nh»ng
bäo Çäm Ç‹ tôi làm tròn vai trò cûa tôi ". M¥c dÀu tôi Çã có nhÃn månh
nhÜng tôi không th‹ có thêm m¶t giäi thích nào khác vŠ nh»ng l©i nói úp mª cûa
ông ta và tôi thú thÆt là tôi không tin vào nh»ng l©i nói Çó.Tôi së không bao
gi© gánh lÃy trách nhiŒm vŠ viŒc trao quyŠn hành m¶t cách bÃt h®p hi‰n , vì lë
Çó nên ngày hôm nay tôi xin quš vÎ hãy trao quyŠn hành pháp låi cho ngÜ©i Çó
b¢ng lá phi‰u h®p pháp cûa lÜ«ng viŒn QuÓc H¶i . ñó là phÜÖng thÙc duy nhât vØa
Ç‹ cÙu Sài Gòn khÕi m¶t thäm h†a vØa không làm mÃt th‹ diŒn cûa quÓc gia và ch‰
Ƕ."
Nói xong nh»ng l©i Çó, ông HÜÖng r©i phòng h†p và trª
vŠ Dinh. có 2 xe h¶ tÓng mª dÜ©ng qua các phÓ Çang Çông nghËt dân chúng.
Ông TrÀn væn L¡m, Chû tÎch ThÜ®ng ViŒn ÇŠ nghÎ ngay sau
Çó là các trܪng nhóm thäo luÆn ª các ti‹u ban trܧc khi trª låi h¶i nghÎ
khoáng Çai . S¿ bàn thäo cûa các trܪng nhóm Çã ÇÜ®c nhanh chóng t° chÙc.
Trܪng nhóm "Dân T¶c Xã H¶i" thuÆn cho tܧng
Minh nên muÓn "T°ng ThÓng HÜÖng
phäi tØ chÙc m¶t cách ÇÖn giän".
Trܪng nhóm C¶ng Hòa l§n ti‰ng : " Chúng tôi
không có m¶t tín nhiŒm nào ÇÓi v§i tܧng Minh. Ông ta Çã thÜ©ng thay Ç°i màu áo
cûa ông ta, và không có gì Ç‹ chÙng minh r¢ng ông ta Çã có xúc ti‰n bàn thäo
v§i phía bên kia. Ông ta có th‹ ÇÜa ra ÇÜ®c m¶t chÙng tØ nào không ? Ai là
ngÜ©i Çã liên låc v§i ông ta và ngÜ©i Çó ª vào Ç£ng cÃp nào ?
Trܪng nhóm "ñ¶c LÆp" v‡ bàn : "Chúng
ta không th‹ Ç¥t tÜÖng lai cûa ÇÃt nܧc trên nh»ng giä thuyêt suông !"
Chû tÎch ThÜÖng ViŒn nh¡c låi m¶t liên låc ÇiŒn thoåi
cûa ông M.Graham Martin, Çåi sÙ Hoa Kÿ. Ông nói : "NgÜ©i MÏ Çã månh dån
khuyên chúng ta ÇØng nghï ljn Hi‰n Pháp. Th©i gi© Çã quá cÃp bách rÒi . Không
còn phäi lúc Ç‹ cho chúng ta t¿ trói bu¶c vào nh»ng lš s¿ cùn n»a "
Tܧng TrÀn væn ñôn Çang làm viŒc ngoài hành lang, tâm
tình nhÕ to v§i các nghÎ sï : "NgÜ©i Pháp là nh»ng ngÜ©i duy nhÃt có
th‹ nói chuyŒn v§i B¡c Kinh , Måc tÜ Khoa, Hoa thånh ñÓn, Hà N¶i và CPLTCHMN,
h† ûng h¶ triŒt Ç‹ tܧng Minh. H† Çoan ch¡c là c¶ng sän chÌ muÓn bàn thäo v§i
ông ta mà thôi."
Cu¶c thäo luÆn công khai Çã diÍn ra lúc 14 gi©.Và nó
kéo dài cho ljn 22 gi©. Các diÍn giä thay phiên nhau lên diÍn Çàn. Các cu¶c
thäo luÆn vô vÎ cÙ kéo dài. H† cãi vã, xô ÇÄy nhau, trao Ç°i nhau nh»ng l©i Çe
d†a, nhÜng cuÓi cùng rÒi h† cÛng Çi ljn thÕa thuÆn cho m¶t bän væn quy‰t nghÎ
vô thܪng vô phåt không giäi quy‰t ÇÜ®c gì cä :
- " QuÓc H¶i nhìn nhÆn T°ng ThÓng HÜÖng có ÇÀy Çû
tÜ cách và thÄm quyŠn Ç‹ ch†n ngÜ©i thay th‰ ông. NgÜ©i nÀy së ÇÜ®c ûy thác Ç‹
ti‰n hành các cu¶c thÜÖng thuy‰t."
Tên cûa tܧng Minh DÜÖng không thÃy nêu lên trong bän
væn cûa quy‰t nghÎ.
Vào lúc 4 gi© sáng có nhiŠu tràng rÓc k‰t ÇÜ®c nã vào
Sài Gòn . Nh»ng ti‰ng n° làm rung chuyÍn các cºa s°. Sau Çó chØng vài phút tôi
nghe thÃy ti‰ng còi hø cûa các xe cÙu hÕa và xe cÙu thÜÖng. TØ trên sân thÜ®ng
cûa mình tôi nhìn thÃy ánh lºa và nh»ng c¶t khói Çen quyŒn vào lºa ÇÕ trên nŠn
tr©i.Có cháy ª vŠ hܧng nhà ga Sài Gòn , m¶t khu v¿c có nhiŠu nhà gåch và nhà
cây nhÕ. NhÜng phäi Ç®i ljn h‰t gi© gi§i nghiêm m§i bi‰t ÇÜ®c chính xác là các
quä rÓc k‰t rÖi ª khu v¿c nào, và gây thiŒt håi ra sao cho dân chúng.
ñ‰n 7 gi© sáng tôi m§i Çi sæn tin ÇÜ®c. M¶t quä Çánh
trúng khách sån Majestic, n¢m ª cånh b© sông Sài Gòn . Quä thÙ hai n° trên lŠ ÇÜ©ng gÀn ch® Sài Gòn. Sáu quä khác Çã
n° trong khu Çông dân cÜ n¢m bên kia ÇÜ©ng ÇÓi diŒn v§i B¶ TÜ LŒnh Cành Sát.
Hàng træm lŠu tråi, xܪng nhÕ Çang bÓc cháy v§i nh»ng ti‰ng n° nhÜ pháo. M¥t
ÇÃt có cä m¶t l§p tro Çen phû lên trên nhÀy nhøa vì nܧc cûa các anh cÙu hÕa.
Nh»ng tÃm tôn cong vËo n¢m v¡t vܪng lên các bÙc tÜ©ng Ç° nát, và các bàn tû
gh‰ chÌ còn là nh»ng que cûi cháy dª dang. . Các bà Çang ngÒi x°m , im l¥ng b§i
Çám tro tàn. Các trÈ em bÃt Ƕng ÇÙng nhìn chÀn chÀm vào mÃy bà mË.Các anh
khiêng cáng Çang chuy‹n lên xe cÙu thÜÖng ba thây ngÜ©i co rúm, chÌ còn khoäng nºa thân mình, ba con ngÜ©i mà giÓng
nhÜ nh»ng hình n¶m bÎ cháy Çen.
T°ng k‰t cûa cu¶c pháo kích và cûa Çám cháy : chín ch‰t
và 36 bÎ thÜÖng, Hai ngàn ngÜ©i không nÖi cÜ trú. . . .
Trong nh»ng
khu khác trong thành phÓ, cu¶c sÓng vÅn tiêp tøc rÃt bình thÜ©ng. Bån hàng
trong ch® vÅn bày hàng trên såp cûa mình. Các tiŒm buôn vÅn kéo màn mª cºa .
LÜu thông vÅn tÃp nÆp nhÜng Çôi khi bÎ nghën vì có Çoàn xe tang næm sáu chi‰c
cûa quân Ƕi có trang hoàng vòng hoa Çang chª các binh sï bÎ tº thÜÖng tØ m¥t
trÆn vŠ.
Trong m¶t
vài quán rÜ®u còn sót låi hay nh»ng phòng "ÇÃm bóp" trên ÇÜ©ng
Catinat, các cô gái xinh ÇËp chuyên buôn hÜÖng bán phÃn Çã thay Ç°i hoàn toàn .
H† Çã búi tóc lên và không còn sÖn móng tay ÇÕ n»a và không còn m¥c cÛn l£ng lÖ
hay quÀn bó sát thân mình n»a mà Çã m¥c låi chi‰c áo dài truyŠn thÓng cûa ViŒt
Nam. Có tin nói là các cô Çang tìm cách tr» thuÓc ngØa thai d¿ ki‰n là c¶ng sän
vào h† së tÎch thu h‰t.
Giá dÒng Çô
la lên xuÓng gi»a 3500 ljn 4000 ÇÒng. Các tay buôn bán ngoåi tŒ ngÜ©i ƒn Çang
trúng mÓi to v§i s¿ ÇÀu cÖ giÃy 100 Çô la (ngÜ©i cÀm ÇÀu là Ali Ismael nhìn
nhÆn r¢ng Çã ki‰m l©i trong mÜ©i næm qua ÇÜ®c trên hai triŒu Çô la) 6000 ngÜ©i MÏ Çã r©i khÕi ViŒt Nam , bÕ låi
trên 8000 chi‰c xe bØa bãi kh¡p nÖi, tåm th©i ÇÜ®c coi nhÜ vô chû.
*
* *
CÛng vào ngay chúa nhÆt Çó, lúc 12 gi© trÜa, ông Chû
TÎch ThÜ®ng ViŒn nhÆn ÇÜ®c m¶t væn thÜ cûa T°ng ThÓng VNCH do mô tô mang ljn
trao tÆn tay. ñåi š:
Theo các ÇiŠu khoän cûa Hi‰n Pháp thì QuÓc
H¶i phäi ra quy‰t ÇÎnh thay th‰ tôi
và phäi chÌ ÇÎnh
ngÜ©i k‰ vÎ tôi v§i tên h† ÇÀy Çû. Do Çó tôi Çòi hÕi QuÓc H¶i phäi
nhanh chóng bày tÕ š ki‰n cûa mình."
Vào
lúc 14 gi© Çài phát thanh Çã kêu g†i tÃt cä các nghÎ sï và dân bi‹u phäi có m¥t
ª QuÓc H¶i Çúng 17 gi© Ç‹ d¿ m¶t "phiên h†p khoáng Çåi vì quyŠn l®i quÓc
gia"
Vào gi© Ãn ÇÎnh, các nghÎ sï và dân bi‹u ljn ThÜ®ng
ViŒn cÛng Çông Çû nhÜ ngày hôm qua. Chû tÎch ThÜ®ng ViŒn thông báo v§i h† là
trܧc khi mª khoáng Çåi hôi nghÎ, tܧng TrÀn væn ñôn, xº lš thÜ©ng vø T°ng
Trܪng QuÓc Phòng, së thuy‰t trình vŠ tình hình quân s¿ .
Tܧng ñôn m¥c thÜ©ng phøc có 3 vÎ tܧng lãnh và m¶t
ÇŠ ÇÓc tháp tùng: T°ng Tham mÜu Trܪng, TÜ lŒnh BiŒt khu Thû ñô,TÜ LŒnh Không
Quân và TÜ LŒnh Häi Quân. Ông yêu cÀu s¿ có m¥t cûa các vÎ nÀy Ç‹ chÙng thÆt
tin tÙc trong bài thuy‰t trình cûa ông ta. Tܧng ñôn ÇÜa ra m¶t hình änh quá
Çen tÓi:
" MÜ©i bÓn sÜ Çoàn B¡c ViŒt ÇÜ®c trang
bÎ pháo binh thÆt hùng hÆu Çang bao vây thû Çô Sài Gòn . BiŒt kích và Ç¥c công
c¶ng sän Çang xâm nhÆp vòng Çai. TrÆn chi‰n © Xuân L¶c vÅn còn Çang ti‰p diÍn
chung quanh thÎ xã, © Çó các ÇÖn vÎ cûa Chánh Phû Çang hæng say chi‰n ÇÃu,
nhÜng h† bÎ phân tán và pháo binh cûa h† bÎ pháo binh c¶ng sän vÜ®t tr¶i vŠ tÀm
xa. H† pháo ta tØ xa nên không bÎ thiŒt håi gì. Không quân cûa ta ÇÜ®c xº døng
liên tøc ngày Çêm không ngÖi nghÌ trong nhiŠu tuÀn lÍ nay, nên cä anh em phi
công và phi cÖ ÇŠu Çã quá sÙc chÎu Ç¿ng. Ngoài ra còn bÎ thiŒt håi khá n¥ng do
phòng không ÇÎch và hÕa tiÍn ÇÎa không cûa h†. Cæn cÙ Không quân Biên Hòa dܧi
hÕa l¿c cûa ÇÎch Çã gÀn nhÜ bÎ tê liŒt. Trong vài ngày n»a, mà cÛng có th‹ là
trong vài gi© n»a không chØng, có th‹ së ljn lÜ®t Sài Gòn phäi bÎ tàn phá vì
Çån pháo 130 ly tÀm xa cûa B¡c ViŒt . NhÃt ÇÎnh cÀn phäi thÜÖng thuy‰t v§i h†
Ç‹ ngØng b¡n càng s§m càng tÓt........ "
M¶t sÓ dân bi‹u trÈ hung hæn chen vào la lÓi om sòm
m¶t cách giÆn d» và mÌa mai :
"BÎ
bán ÇÙng rÒi ! ñÒ hèn nhát, chû båi, tܧng phòng ngÛ !"
Ti‰n sï VÛ quÓc Thúc trܪng nhóm "ñ¶c LÆp"
vØa ti‰n t§i tܧng ñôn vØa hét to lên nhiŠu lÀn :
" phän b¶i, ÇÒ phän b¶i, anh chÌ là m¶t
tên phän b¶i, Çáng ÇÜ®c Çem ra xº b¡n ". Khi nghe chºi nhÜ th‰, Tܧng ñôn m¥t tái mét
im thin thít không nói ÇÜ®c m¶t ti‰ng nào . Các tܧng lãnh Çi theo ông sºng sÓt
vŠ nh»ng phän Ùng d» d¶i cûa cº t†a nên cÛng cúi ÇÀu im thin thít.Chû tÎch TrÀn
væn L¡m cÓ g¡ng trÃn tïnh m†i ngÜ©i nên khuyên can :
" Các anh em nên Ç¥t câu hÕi là phäi
hÖn, các vÎ tܧng lãnh së trä l©i cho mình." Các câu hÕi ÇÜ®c ÇÜa lên
loån xà ngÀu :
" Ông chÌ nói vŠ hành Ƕng và sáng ki‰n cûa ÇÎch mà vŠ phÀn
ông ông Çã có biŒn pháp nào chÜa ? Ông Çã có Çi lên m¥t trÆn mÃy lÀn rÒi ?
"
NghÎ sï VÛ væn MÆu ÇÙng lên và chÄm räi nói g¢n tØng
ti‰ng :
"Ông là T°ng Trܪng QuÓc Phòng phäi không ? VÆy tôi lÆp låi
câu hÕi cûa tôi : Ông Çã có nh»ng sáng ki‰n và nh»ng biŒn pháp nào Ç‹ lo phòng
thû Sài Gòn chÜa ? Và Ç‹ chÆn ÇÙng sÙc ti‰n cûa ÇÎch ?
Tܧng ñôn l¡c ÇÀu và trä l©i låc gi†ng :
"Các s¿ chuy‹n quân và các biŒn pháp
chi‰n thuÆt ÇŠu thu¶c vŠ bí mÆt quân s¿"
Cu¶c ÇiŠu trÀn coi nhÜ ÇÜ®c chÃm dÙt. T°ng trܪng
QuÓc Phòng và nh»ng quân nhân tháp tùng Çi ra khÕi phòng h†p dܧi nh»ng ti‰ng
la ó. Cu¶c tranh luÆn cûa QuÓc H¶i kéo dài 4 ti‰ng ÇÒng hÒ. Còn sôi Ƕng và d»
d¶i hÖn ngày hôm qua n»a, bÎ ng¡t khoäng bªi các s¿ chºi m¡ng và nh»ng cu¶c Ãu
Çä ng¡n . Tay chân Çôi khi thay cho l©i nói. NhÜng rÒi lÀn lÀn s¿ mŒt mÕi Çã có
tác døng. CuÓi cùng rÒi nh»ng ÇŠ kháng quy‰t liŒt nào cÛng phäi bÎ chìm xuÓng
vì cäm giác bÃt l¿c và u‹ oäi, vì ai cÛng thÃy rõ là nh»ng l©i nói dù có nóng
bÕng ljn Çâu cÛng không có m¶t chút cân lÜ®ng nào ÇÓi v§i nh»ng bi‰n cÓ quân s¿
.
Lúc bÃy gi© Chû tÎch TrÀn væn L¡m m§i can thiŒp vào
:
"Chúng ta phäi k‰t thúc thôi ! và phäi
nhìn th£ng vào s¿ viŒc. Than van cÛng vô ích thôi. Chúng ta Çã thua rÒi. Mình
phäi chÃp nhÆn s¿ nhøc nhã nÀy b¢ng m¶t l©i an ûi là dÀu sao h† cÛng cùng m¶t
dân t¶c v§i chúng ta, vÅn còn Ç« hÖn là ÇÓi v§i nh»ng ngÜ©i ngoåi quÓc."
RÒi sau dó ông låi nói thêm, hình nhÜ Ç‹ tìm cách
xóa tan nh»ng š nghï ngåi ngùng cûa chính ông vØa nói ra: Tôi chÌ mong sao
nh»ng kÈ chi‰n th¡ng hi‹u r¢ng ngÜ©i MiŠn Nam
ViŒt Nam cÛng là nh»ng ngÜ©i anh em cûa h†... Chúng ta không còn s¿ l¿a
ch†n nào khác là giao h‰t quyŠn hành cho tܧng Minh DÜÖng. ñây là væn bän mà
tôi ÇŠ nghÎ v§i quš vÎ :
" QuÓc H¶i v§i ÇÀy Çû
quyŠn t¿ do cûa ch‰ Ƕ, thÃy r¢ng phäi mª ngay các cu¶c thÜÖng thuy‰t không th‹
tránh ÇÜ®c . Tܧng DÜÖng væn Minh ÇÜ®c chÌ ÇÎnh thay th‰ T°ng ThÓng TrÀn væn
HÜÖng Ç‹ lãnh Çåo QuÓc gia, là ngÜ©i có nhiŒm vø phäi ti‰n hành công tác thÜÖng
thuy‰t nÀy."
LÜ«ng viŒn QuÓc H¶i Çã ÇÜa tay bÕ phi‰u, chÃp thuÆn
bän quy‰t nghÎ v§i Ça sÓ 120 phi‰u
thuÆn, 32 phi‰u chÓng và 20 phi‰u tr¡ng.
Lúc Çó là 9 gi© Çêm.
Vào lúc chû tÎch ThÜ®ng ViŒn r©i phòng h†p, ông
NguyÍn h»u ThÓng, m¶t dân bi‹u trÈ thu¶c nhóm C¶ng Hòa Çã buông ra m¶t câu ÇÀy
khinh bÌ :
"
Ông TrÀn væn L¡m có th‹ rÃt là b¢ng lòng. Ông ta Çáng ÇÜ®c ngÜ©i MÏ vàViŒt C¶ng
khen thܪng!".
Cách ông ta vài bܧc nghÎ sï TrÀn trung Dung bàn cãi
v§i c¿u T°ng Trܪng TrÀn chánh Thành :
"ThÆt là khó hi‹u ÇÜ®c thái Ƕ cûa ngÜ©i
MÏ. H† Çã áp l¿c ông ThiŒu Ç‹ ông nÀy phäi ra Çi, viŒn c§ Çó là biŒn pháp duy
nhÃt Ç‹ QuÓc H¶i Hoa Kÿ bÕ phi‰u chÃp thuÆn ngân khoän viŒn tr®. CuÓi cùng ông
ThiŒu phäi tØ chÙc. T°ng ThÓng HÜÖng, ngÜ©i k‰ vÎ cho ông ThiŒu låi ÇÜ®c nghe
m¶t câu nói cûa Çåi sÙ Martin ngay sau Çó: "ñã quá tr‹ rÒi, QuÓc H¶i Hoa
Kÿ không còn bÕ phi‰u cho ngân khoän viŒn tr® n»a.Ông phäi nhÜ©ng gh‰ T°ng
ThÓng låi cho m¶t ngÜ©i khác Çi, ngÜ©i Çó phäi "ÇÜ®c phía bên kia chÃp
nhÆn". Ông già HÜÖng Çã bäo vŒ Hi‰n Pháp ljn cùng, Hi‰n Pháp mà chính
nh»ng ngÜ©i làm luÆt cûa Hoa Kÿ Çã tham gia tåo d¿ng nên.. NhÜng t§i giai Çoån
nÀy ngÜ©i MÏ thông thÜ©ng là nh»ng ngÜ©i rÃt tôn tr†ng luÆt pháp, låi thÃy r¢ng
nhÜ vÆy së làm mÃt quá nhiŠu thì gi©. CuÓi cùng, trܧc khi chúng ta bÕ phi‰u
chÃp thuÆn trao toàn quyŠn cho tܧng Minh , Çåi sÙ Martin Çã m©i ông HÜÖng
chuÄn bÎ Ç‹ cùng ra Çi v§i nh»ng ngÜ©i MÏ cuÓi cùng. Ông HÜÖng Çã th£ng th¡ng
trä l©i : " Tôi không Çi Çâu h‰t, Ch‡ cûa tôi phäi là ª trong nܧc cûa tôi
. " NgÜ©i MÏ thÆt s¿ Çã tܪng chúng mình là
nh»ng ngÜ©i không bi‰t ljn hai ch» danh d¿ là gì ch¡c !!!!. "
TrÀn chánh Thành nhúng vai và nói :
"Anh së thÃy là h† së Çòi hÕi tܧng Minh
phäi ra lŒnh cho h† r©i khÕi nܧc ViŒt Nam ... và h† së ra Çi không kèn không
trÓng cho mà xem !. "
M¶t vÎ trܪng tòa ÇÜa tay t¡t ng†n Çèn xanh Çang
chi‰u sáng chi‰c bàn hình móng ng¿a ª Dinh ñ¶c LÆp. NÖi Çây së t° chÙc bu‡i lÍ
bàn giao quyŠn hành ngày mai. Tܧng Minh sau Çó së nói chuyŒn v§i quÓc dân ÇÒng
bào qua hŒ thÓng truyŠn thanh và truyŠn hình.
(Xin xem ti‰p chÜÖng 21 :"Ông DÜÖng
væn Minh, ông là ai ? ")