chÜÖng mÜ©I
"chúng tôi không hèn nhát
chúng tôi không s® ch‰t"
ThÙ hai, 14 tháng 4 1975
VØa là Chû TÎch "T°ng Liên ñoàn Lao ñ¶ng ViŒt
Nam", m¶t t°ng liên Çoàn rÃt hùng månh vØa là Phó Chû TÎch T°ng Công ñoàn
Công Giáo QuÓc T‰, ông TrÀn quÓc Bºu là m¶t ngÜ©i rÃt có quyŠn l¿c và rÃt ÇÜ®c
kính n‹. Ÿ vào tråc tu°i 60, ngÜ©i tuy có hÖi gÀy nhÜng r¡n ch¡c v§i Çôi m¡t
sáng ng©i, ông luôn luôn æn m¥c rÃt giän dÎ v§i chi‰c quÀn dài màu xám và m¶t
chi‰c áo bÓn túi nhË bÕ ngoài.
VØa tranh ÇÃu cho lš tܪng quÓc gia vØa tranh ÇÃu cho
công Çoàn, bÎ lÜu Çày ra Côn SÖn trong thÆp niên 40, ª Çó ông tØng ª chung
phòng giam v§i Lê DuÅn, hiŒn là t°ng bí thÜ Çäng C¶ng sän ViŒt Nam, ông Çã vÜ®t
ngøc và chÌ huy toán "Ç¥c công 25" n°i danh cûa ông trong th©i gian
trên 5 næm kháng chi‰n chÓng Pháp.
BÎ tܧng m¶t m¡t NguyÍn Bình và Ƕi an ninh chánh trÎ
c¶ng sän hæm d†a tº hình, vì ông không chÎu gia nhÆp Çäng, ông vŠ Sai Gòn næm
1951 và qua Pháp. Ÿ Çó ông theo h†c khóa công Çoàn tØ 1952 ljn 1954 ª ÇÜ©ng
Montholon, Ba Lê v§i T°ng Liên ñoàn Lao Công Pháp. (C.F.T.C.)
VŠ låi Sai Gòn, ông thành lÆp T°ng Công ñoàn Lao Công
ViŒt Nam (C.T.V.), nÖi tÆp trung 85 %
lao công ViŒt Nam .
T° chÙc cûa ông rÃt v»ng månh, uy tín và ÇÙc tánh bình
dân cûa ông trong gi§i cÀn lao Çã giúp ông có nhiŠu s¿ nâng Ç« tØ các công Çoàn
Hoa Kÿ. Cä phía c¶ng sän cÛng muÓn chiêu dø ông. Lê DuÅn ngÜ©i Çã tØng ª chung
nhà lao v§i ông ª Côn SÖn, bây gi© là t°ng bí thÜ Çäng CSVN Çã gªi cho ông m¶t
bÙc thÜ riêng Ç‹ yêu cÀu ông ÇØng ÇÙng chung v§i "b†n tÜ bän", phäi
gi» "th‰ trung lÆp" ho¥c"vŠ v§i chánh nghïa cách mång". Ông
Bºu Çã trä l©i th£ng thØng: " Kinh nghiŒm mà tôi Çã có ÇÜ®c v§i phÜÖng
pháp cûa ông, và v§i lòng tôn kính cûa tôi ÇÓi v§i quÓc gia dân t¶c cûa chúng
ta không cho phép tôi tin r¢ng chû nghïa c¶ng sän là giäi Çáp duy nhÃt Çáp Ùng
ÇÜ®c nguyŒn v†ng cûa dân t¶c chúng ta". Do Çó c¶ng sän Çã nhiŠu lÀn mÜu
sát ông nhÜng không thành.
Trø sª cûa T°ng Liên ñoàn Lao Công ViŒt Nam n¢m ª sÓ 14
Çåi l¶ Lê væn DuyŒt (ÇÜ©ng Verdun cÛ) trong môt tòa nhà ki‰ng l§n, nóc nh†n
thŠm cao, ki‰n trúc theo ki‹u Pháp, trܧc kia là trø sª cûa Câu låc B¶ Th‹ Thao
ñông DÜÖng.
Ông TrÀn quÓc
Bºu ti‰p tôi trong phòng làm viŒc cûa ông, m¶t cæn phòng r¶ng l§n sáng sûa, có
m¶t bàn l§n và m¶t sÓ gh‰ d¿a. Trên tÜ©ng có treo m¶t bÙc tranh løa v§i hình
m¶t con trâu màu xám tro, mõm to, chân ÇÙng dܧi ru¶ng lúa (bi‹u tÜ®ng cûa T°ng
Liên ñoàn là con trâu trong m¶t bánh xe có ræng cÜa). Trên m¶t giá ÇÀy sách có
treo hình m¶t sï quan ViŒt Nam còn trÈ, có cài m¶t bæng Çen trên chéo góc. Ông
TrÀn quÓc Bºu b¡t g¥p cái nhìn cûa tôi, liŠn giäi thích :
-"ñó là hình cûa con trai tôi. tº trÆn hÒi tháng
10 vØa qua. Th¢ng nhÕ ÇËp trai quá, phäi không ? Nó là m¶t ÇÙa rÃt gan då,
thông minh và th£ng tánh. Môn nào nó cÛng thành công, h†c hành, th‹ thao, và
ÇÜ©ng Ç©i n»a. Nó có v® rÒi ÇËp và nhu mì, và m¶t ÇÙa con trai næm nay 3 tu°i.
Nó chÌ huy m¶t Çåi Ƕi và Çóng ÇÒn trong quÆn lœ cûa m¶t quÆn thu¶c tÌnh Bà
rÎa. Nó m§i vØa ÇÜ®c 27 tu°i thì....
Nói t§i Çây ông Bºu l¡c ÇÀu nhè nhË, ngÜng m¶t vài giây
và ti‰p tøc v§i m¶t gi†ng thÆt rõ ràng, chÆm rãi và có mÙc Ƕ.
" Tôi muÓn nói cho anh nghe vŠ th¢ng con trai nÀy,
anh Pierre å. Con trai tôi Çã ch†n quân Ƕi, không phäi vì nó ham chi‰n tranh,
mà vì chúng ta Çang ª trong th©i chi‰n. Nó Çánh ÇÃm cÛng khá l¡m và Çã ÇÜ®c khá
nhiŠu huy chÜÖng. Chúng tôi kh¡ng khít
v§i nhau l¡m. Nó thÜ©ng vi‰t thÜ cho tôi. Vài tháng trܧc khi ch‰t, nó Çã tÕ ra
rÃt bæn khoæn lo l¡ng, có lúc hoäng s® n»a. Trong nh»ng ngày ÇÀu cûa tháng 10,
nó có gªi cho tôi m¶t lá thÜ, Ç‹ tôi džc cho anh nghe .
TrÀn quÓc Bºu lÃy trong ví ra 3 t© giÃy mà ông Çã x‰p
thÆt cÄn thÆn và ông b¡t ÇÀu džc:
- " Ba kính yêu,
Trong ti‹u khu cûa con tình hình Çã Çi xuÓng. Không
phäi vì dân chúng Çã ngä theo s¿ tuyên truyŠn cûa "phía bên kia", mà
tåi vì chúng tôi Çang thi‰u phÜÖng tiŒn Ç‹ chi‰n ÇÃu. MÃy anh nông dân trong
hàng ngÛ "nhân dân t¿ vŒ" không có Çû Çån cho súng cûa h†, và h† còn
phäi tìm mua l¿u Çån cûa mÃy anh lính chánh quy, thÜ©ng ít Çøng trÆn hÖn h†.
PhÀn các ÇÖn vÎ chánh quy thì không phäi h† tránh chåm súng, mà cÙ m‡i lÀn chåm
ÇÎch, môt ÇÎch quân hÖn h£n h† cä vŠ chi‰n cø lÅn Çån dÜ®c, nên h† cÙ bÎ t°n
thÃt thÆt n¥ng.
ñ‹ Ba hi‹u rõ
hÖn tình hình cûa tøi con, con phäi giäi thích cho Ba nghe m¶t vài Çi‹m vŠ kÏ
thuÆt. C¶ng sän B¡c ViŒt thì dùng chi‰n xa T. 54 và Çåi bác 130 ly cûa Liên Xô.
T.54 là loåi chi‰n xa rÃt næng Ƕng, tuy thô kŒch nhÜng ÇÜ®c b†c s¡t rÃt dày và
võ trang hùng månh: m¶t Çåi bác 100 ly lòng dài v§i 34 quä Çån trong xe, 2 liên
thanh 30 ly, và m¶t liên thanh 50 ly, có tÀm hoåt Ƕng 400 cây sÓ ÇÜ©ng bán
kính. Trong trÜ©ng h®p tÃn công, tøi con chÌ có Óng phóng M.72 (loåi ba-zô-ca
chÓng chi‰n xa). Súng nÀy chÌ xº døng có m¶t lÀn, b¡n xong là phäi vÙt Óng
phóng Çi, và nó chÌ thÆt s¿ h»u hiŒu trong vòng 100 thܧc mà thôi. Do Çó mình
phäi b¡n chi‰n xa ÇÎch trên b¶, thÆt gÀn, m§i trúng Çích ÇÜ®c . Có nghïa là
mình phäi Çi b¶ ljn trong tÀm tác xå chính xác cûa vÛ khí t¿ Ƕng trên chi‰n xa
ÇÎch, Ç‹ cho ngÜ©i ta gi‰t ch‰t mình ... mà không ch¡c là mình së hå ÇÜ®c nó.
Trên th¿c t‰ muÓn ti‰n sát ljn gÀn chi‰n xa thÜ©ng rÃt là khó, gÀn nhÜ không
th‹ ÇÜ®c, vì lúc nào chi‰n xa cÛng có "b¶ binh tùng thi‰t" Çi mª
ÇÜ©ng cho nó và bäo vŒ nó. Còn pháo binh 130 ly dù là m¶t loåi vÛ khí xÜa, cÛ,
trên 20 næm rÒi nhÜng là m¶t vÛ khí Çáng s®. N¥ng khoän 8 tÃn, ÇÜ®c xe xích
kéo, có tÀm tác xå t§i 27 cây sÓ và có th‹ b¡n Çi 6 quä Çån trong m¶t phút. ChÌ
cÀn có 3 khÄu pháo 130 dÃu kín trong rØng, và v§i 1 gi© tác xå (1000 quä Çån
thôi) cÛng Çû Çánh sÆp quÆn lœ cûa bÃt cÙ m¶t quÆn nào. ñån pháo 130 ly có th‹ phá
v« m¶t mi‰ng thép dày 27 ly, cho nên không có m¶t ki‰n trúc nào, m¶t công s¿
nào chÎu n°i sÙc công phá cûa loåi pháo nÀy. Dân chúng bÕ chåy h‰t và quân Ƕi
cûa tøi con không th‹ nào chÓng trä mà không bÎ thiŒt håi n¥ng vì chúng tôi chÌ
có pháo binh 105 ly v§i tÀm tác xå ng¡n hÖn nhiŠu , và Çån pháo thì ÇÜ®c ljm
tØng quä, 3 viên cho m¶t khÄu trong m¶t ngày, trong lúc ÇÎch thì ÇÜ®c ti‰p t‰
quá dÒi dào vŠ Çån dÜ®c.
ñ‹ khóa miŒng mÃy khÄu pháo binh c¶ng sän nÀy, chúng ta
b¡t bu¶c phäi có Üu th‰ tuyŒt ÇÓi vŠ Không quân. ñiŠu nÀy rÃt Çúng trên lš
thuy‰t, nhÜng hoàn toàn sai trên th¿c t‰.. TØ khi có cu¶c khûng khoäng xæng
dÀu, tr¿c thæng quan sát và thám thính cûa chúng ta chÌ ÇÜ®c phép bay có 3 gi©
m‡i ngày. Ngoài ra c¶ng sän còn ÇÜ®c trang bÎ hoä tiÍn tÀm nhiŒt S.A.7 rÃt dÍ
xº døng và rÃt chính xác Ç‹ vô hiŒu hóa các loåi phi cÖ cûa chúng ta .
ThÜa Ba yêu quš,
Con bi‰t r¢ng Ba có nhiŠu mÓi liên hŒ v§i ngÜ©i MÏ.
CÜÖng vÎ Chû tÎch T°ng Liên ñoàn Lao ñ¶ng cûa Ba së giúp Ba có ti‰ng nói månh
hÖn. Ba phäi giäi thích cho h† hi‹u r¢ng tình hình ª Çây Çã rÃt là nghiêm tr†ng
l¡m rÒi. H† phäi cung cÃp cho chúng ta vÛ khí cÀn thi‰t, nhÜ hÕa tiÍn Tows trên
th§t cÖ Ç¶ng, và tr¿c thæng võ trang "cobra" trang bÎ chuyên vŠ chÓng
chi‰n xa. H† có h‰t các thÙ nÀy mà tåi sao h† tØ chÓi ? H† phäi viŒn tr® cho
chúng ta vŠ quân s¿ và kÏ thuÆt nhÜ h† Çã hÙa. Tôi yêu cÀu Ba, Ba Öi, Ba hãy
can thiŒp v§i h†. N‰u không thì chúng ta së bÎ Çè bËp và båi trÆn ngay. Chúng
tôi không phäi là kÈ hèn nhát. Chúng tôi không bao gi© s® ch‰t. V§i ÇiŠu kiŒn
là còn gi» ÇÜ®c m¶t cÖ may Ç‹ chi‰n th¡ng, hay là Ç‹ chÓng c¿ v§i c¶ng sän có
hiŒu quä.
Xin Ba tha l‡i cho con vì b¡t Ba phäi nghe m¶t t© trình
quân s¿ quá dài dòng. Trong ti‹u khu cûa con, sÓ lÀn chåm súng và sÓ lÀn tác xå
cûa pháo binh tæng lên theo cÃp sÓ nhân. Dù sao thì con cÛng gi» ÇÜ®c ÇÒn cûa
con và con së không rút Çi Çâu h‰t..... dï nhiên là vÅn còn sÓng.
Binh sï cûa con theo con, và dân chúng vÅn tin tܪng
nÖi chúng con.
ñÙa con lúc nào cÛng kính m‰n và trung thành cûa Ba
"
Ông Bºu tØ tØ x‰p lá thÜ låi, Ç¢ng h¡ng Ç‹ lÃy gi†ng và
Ç‹ d¢n cÖn xúc cäm låi rÒi m§i ti‰p tøc:
- " TÃt cä m†i thÃt båi cûa chúng tôi ÇŠu ÇÜ®c
gói g†n trong nh»ng hàng nÀy. Tôi nhÆn ÇÜ®c thÜ nÀy cûa con tôi sau chuy‰n Çi
thæm Á Châu và Âu Châu cûa tôi trª vŠ. Khi tôi džc ÇÜ®c lá thÜ nÀy thì con tôi
Çã tº trÆn ÇÜ®c 3 ngày rÒi.
- Ông có nói gì cho ngÜ©i MÏ h† nghe không ?
- Dï nhiên là có. Tôi Çã g¥p ñåi sÙ Martin, và các tùy
viên quân s¿ Hoa Kÿ . Tôi cÛng có vi‰t
thÜ qua MÏ. Không có ngÜ©i nào nghi ng© vŠ nh»ng tin tÙc cûa tôi. Ông ñåi sÙ và
các tùy viên quân s¿ Çã có ghi chú ÇÀy Çû, và tôi cÛng nhÆn thÃy th¿c tình h†
Çang quá bÆn r¶n. NhÜng không thÃy có ai làm gì h‰t, tôi muÓn nói là h† không
có m¶t biŒn pháp cø th‹ nào cä.
- NhÜ vÆy cái gì së xäy ra ?
- ChuyŒn gì cÛng ÇÜ®c h‰t ! Các ông dân cº ch¡c së nhúc
nhích.T°ng ThÓng Ford së có nh»ng l©i tuyên bÓ dÍ nghe. QuÓc H¶i së kéo dài các
cu¶c tranh cãi Ç‹ khÕi phäi chuÄn chi ngân khoän viŒn tr®. Ông ThiŒu së ra Çi
hay së Ç‹ bÎ ám sát. Các sï quan và binh sï trÈ và t¿ hào nhÜ con trai tôi së
bÎ hy sinh vì danh d¿, hay vì Ç‹ kéo dài thêm th©i gian cho m¶t vài chánh trÎ
gia t¿ phø kÎp leo lên n¡m quyŠn, ñû th©i gian Ç‹ dàn d¿ng m¶t kÎch bän tܪng
nhÜ bÃt thÀn ÇÜ®c Ùng bi‰n, mà thÆt ra Çã ÇÜ®c vi‰t s¤n tØ lâu.. NgÜ©i MÏ së Çóng cºa các væn phòng cuÓi cùng cûa
h†. Håm Ƕi 7 së có m¥t tuÀn rÕn ª bi‹n ñông.
RÒi c¶ng sän së chi‰m Sai Gòn . Và tÃt cä l‡i ÇŠu së
ÇÜ®c Ç° h‰t cho chúng tôi !!.
*
*
*
"ñây thÆt Çúng là th©i Çi‹m Ç‹ trª låi nhÆn xét
nghiêm túc vŠ HiŒp ñÎnh Paris. Ch‰ Ƕ cänh sát và quân Ƕi cûa ThiŒu phäi
nhÜ©ng ch‡ cho nh»ng ngÜ©i Çåi diŒn, có trách nhiŒm và xÙng Çáng hÖn, Ç‹ h† b¡t
ÇÀu m¶t cu¶c nói chuyŒn thành th¿c và nghiêm chÌnh v§i c¶ng sän trܧc khi Çã
quá tr‹. "
NgÜ©i nói v§i tôi l©i tuyên bÓ nÀy là NghÎ sï VÛ væn
MÅu, ti‰n sï luÆt xuÃt thân tØ trÜ©ng ñåi H†c LuÆt khoa ª Paris, (Çúng nhÜ tÃm
bi‹n treo trܧc væn phòng luÆt sÜ cûa ông),
và Chû TÎch Phong Trào Hòa Giäi QuÓc Gia, m¶t phong trào cûa PhÆt giáo
quy tø nh»ng ngÜ©i chÓng ÇÓi dai d£ng nhÙt cûa ông ThiŒu .
NhÕ ngÜ©i, tròn trÎa, khoäng sáu mÜÖi, hay læng xæng
quÆy phá, v§i gÜÖng m¥t xÜÖng xÄu và gi†ng nói thanh tao kÿ lå, là luÆt sÜ cho
các công ty xæng dÀu (Shell và Socony) , ông MÅu là m¶t ngÜ©i giàu có và li‰n
tho¡ng, khôn khéo và cÖ h¶i chû nghïa hÖn là thành th¿c và quä cäm. Dân Sai Gòn
không hŠ thích ông, m¶t phÀn vì ông gÓc ngÜ©i MiŠn B¡c, m¶t phÀn vì h† thÃy ông
kiêu cæng và xäo trá. Dù sao thì ông cÛng thông minh và lanh l®i. Ông Çã tØng
là T°ng trܪng Ngoåi giao cûa T°ng ThÓng Ngô Çình DiŒm, Çã nhiŒt tình và h‰t
lòng phøc vø T°ng ThÓng DiŒm và ûng h¶ ÇÜ©ng lÓi cÜÖng quy‰t chÓng c¶ng, nhÜng
sau Çó, khi có cu¶c khûng khoäng PhÆt Giáo, ông t¿ tØ chÙc và cåo ÇÀu Ç‹ chÙng
tÕ m¶t lòng v§i s¿ tranh ÇÃu cûa các sÜ sãi. Ba tháng sau Çó thì T°ng ThÓng
DiŒm bÎ sát håi.
Tin ch¡c là PhÆt tº Çang cÀn có m¶t ngÜ©i " lãnh
Çåo th¿c s¿" nên ông MÅu Çi sát v§i các sÜ cÓt cán cûa chùa ƒn Quang nh»ng
ngÜ©i chÓng ÇÓi tÃt cä m†i hình thÙc cûa ch‰ Ƕ quân nhân, và v§i s¿ y‹m tr®
cûa h†, ông Ç¡c cº NghÎ sï.
Trܧc h‰t ông Çøng ngay ông tܧng Kÿ, sau Çó m§i t§i
ông ThiŒu.
CuÓi næm 1973, lúc ông ThiŒu ÇÎnh cho sºa Ç°i Hi‰n Pháp nh¢m ra tranh cº T°ng ThÓng m¶t nhiŒm kÿ thÙ ba, VÛ væn MÅu låi cåo ÇÀu m¶t lÀn n»a Ç‹ chÓng ÇÓi, và tuyên bÓ là chÌ Ç‹ tóc låi "ngày nào mà ch‰ Ƕ Ƕc tài ÇÜ®c cáo chung" . TØ Çó ông ÇÜ®c thêm m¶t biŒt danh là "th® cåo hàn thº bi‹u"
- "Ông ThiŒu Çã dÓi gåt tÃt cä m†i ngÜ©i, trØ
tôi, ChÌ có m¶t cách Ç‹ chÃm dÙt cu¶c chi‰n, là cho ông ThiŒu Çi và ÇÜa
tܧng Minh lên thay th‰ ông ta. Ông
MÅu nói v§i tôi b¢ng m¶t gi†ng lå lùng cûa m¶t cÆu bé h‡n xÜ®c.
- Còn Hi‰n Pháp thì sao ?
B¢ng m¶t cº chÌ kiên quy‰t, ông gåt phæng luÆn cÙ nÀy:
- " Ông ThiŒu Çã vi phåm Hi‰n Pháp Ç‹ ti‰p tøc
chi‰n tranh. Ai cÃm cän chúng tôi vi phåm Hi‰n Pháp Ç‹ Çem låi hòa bình ? Chúng
tôi së tìm ÇÜ®c Ça sÓ tÜÖng t¿ Ç‹ làm chuyŒn Çó.
- Và ngÜ©i nào së là Thû Tܧng ?
- Tôi !
LuÆt sÜ VÛ væn MÅu phá lên cÜ©i n¡c nÈ có vÈ b¿c tÙc,
sau Çó làm mghiêm trª låi, và nói ti‰p v§i m¶t gi†ng tâm tình:
- Ông bi‰t không, tôi tÓt v§i tܧng Minh l¡m. Ông Çã
có nói v§i tôi là ông rÃt cÀn môt ngÜ©i giÕi vŠ luÆt Ç‹ bàn cãi v§i c¶ng sän...
và ông Çã nh¡m vào tôi.
- Ông tin thÆt là có th‹ thÜÖng thäo trong khuôn kh°
HiŒp ñÎnh Paris à ?
- Không có m¶t cæn bän nào khác Ç‹ mà thÜÖng thäo, và
Çây là nghŠ cûa tôi, nghŠ bàn cãi, biŒn h¶, thuy‰t phøc và ngay cä dùng mÜu
n»a. Tôi bi‰t bênh v¿c cho m¶t hÒ sÖ, tin tôi Çi. Khó mà có th‹ b¡t bí tôi l¡m,
tôi së dùng m¶t luÆn cÙ mà không m¶t ai dám làm. M¶t khi tôi lên rÒi, tôi së
Çòi hÕi tÃt cä ngÜ©i MÏ phäi r©i khÕi ngay ÇÃt nܧc nÀy trong vòng 24 ti‰ng
ÇÒng hÒ, và ông hãy tin tôi Çi, h† së Çi ngay cho ông xem ! Ông có vÈ hoài nghi
hä ? ông sai rÒi. ñây nÀy, tôi cho ông m¶t cái hËn trܧc ba tuÀn lÍ ª Dinh ñ¶c
LÆp. Tôi së là Thû Tܧng, tôi së ti‰p ông, và chØng Çó ông së thÃy là tôi gi»
l©i hÙa cûa tôi.
Vô liêm sÌ.?.. hay là bi‰t ch¡c m¶t trò chÖi mà ông ta
Çã n¡m ÇÜ®c nh»ng con bài chû nhÜng không muÓn trÜng ra ?
Tôi nghiêng vŠ giä thuy‰t thÙ hai. Vì LuÆt sÜ VÛ væn
MÅu là con ngÜ©i không bao gi© chÎu liŠu lïnh .....
(xin Çón džc chÜÖng XI : "V§i
nh»ng ngÜ©i dân Çi lánh nån" )